|
  |
 "Ortswechsel" - David Lodge |
Chrissy
Routinier
Dabei seit: 22.06.2007
Beiträge: 360
Herkunft: Wuppertal, NRW
 |
|
| "Ortswechsel" - David Lodge |
     |
Inhalt (Amazon):
Im Rahmen einer Kooperation ihrer beiden Hochschulen tauschen zwei Jane-Austen-Spezialisten, der Amerikaner Morris Zapp und der Brite Phillip Swallow, ihre Plätze. Zapp geht an die unbedeutende Universität Rummidge in den britischen Midlands, während Swallow an der weltberühmten Universität Plotinus des Bundesstaats Euphoria an der Westküste der USA lehrt. Aus dem puritanisch-beschaulichen Rummidge in die Welt der Miniröcke, Sexorgien und Studentendemonstrationen versetzt, kommt Swallow kaum zur Ruhe. Ganz allmählich entwickelt er sich jedoch zum prominenten Fürsprecher der Studentenschaft. Zapp, der zunächst kaum wahrgenommen wird, hadert mit Widrigkeiten wie einer fehlenden Zentralheizung. Dank seiner Erfahrungen mit den amerikanischen Studenten profiliert er sich bei den nun auch in Rummidge ausbrechenden Unruhen als Vermittler. Beide Akademiker lernen die daheim gebliebenen Ehefrauen ihres Tauschpartners kennen und müssen am Schluss in einem New Yorker Hotel, wo alle vier zusammentreffen, ihre Seitensprünge gestehen.
Steckbrief:
Originaltitel: "A Tale of Two Campuses"
Übersetzung: Renate Orth-Guttmann
Erscheinungsjahr: 1975
Seitenanzahl (TB List): 308
Genre: Roman
Sonstiges: 1. Teil einer Campustrilogie
Meine Meinung:
Die erste Hälfte von "Ortswechsel" finde ich richtig gut.
Es dauert ein wenig, bis man sich an den etwas ungewöhlichen, (im positiven Sinne gesehenen) altmodischen Schreibstil gewöhnt hat. Wenn das erstmal geschehen ist, dann macht das Lesen richtig Spaß.
Auch der Inhalt kommt nicht zu kurz. Er enthält Witz, Charme und Emotion.
David Lodge hat das Buch zu einer Besonderheit gemacht, indem er mehrere Schreibtechniken benutzte. Knapp die erste Hälfte besteht aus gewohnter Erzählform. Dann wird das Geschehen in Form von Briefen erzählt. Das ist etwas, was ich in Büchern nicht gerne mag. Hier hat es mir aber gut gefallen.
Schliesslich folgen zahlreiche Zeitungsausschnitte. Mit diesen wird die Thematik leider etwas unverständlich und meine Lust zum Lesen sank mit jeder Seite.
Der letzte Teil ist in Form eines Filmskripts geschrieben. Da macht das Lesen endgültig keinen Spaß mehr und ist extrem verwirrend.
Die Charaktere sind dafür einzigartig gut beschrieben.
Insgeasamt hat "Ortswechsel" einen mittelmäßigen Unterhaltungwert. An manchen Stellen ist das Buch großartig und an anderen eher schwach. Schade, denn es hatte einen sensationellen Auftakt...
__________________
"Du öffnest die Bücher und sie öffnen dich." (Tschingis Aitmatow)
http://bookcrossing.com/referral/freya01
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zum letzten Mal von Chrissy: 13.12.2007 10:01.
|
|
13.12.2007 09:28 |
|
|
milla
Super Moderatorin
Dabei seit: 07.08.2004
Beiträge: 5.007
Herkunft: Sauerland
|
|
Danke für die Rezi! 
Da ich Brief-Romane sehr gerne mag, lass ich das Buch mal auf der Wunschliste 
__________________
|
|
|
13.12.2007 11:11 |
|
|
MaryRead
Unsterbliche Forenlegende
Dabei seit: 22.01.2004
Beiträge: 3.049
|
|
| RE: "Ortswechsel" - David Lodge |
|
| Zitat: |
Original von Chrissy
Originaltitel: "A Tale of Two Campuses" |
Hmm, ich kenne das als "Changing places" (siehe unten), und die "tale of two campuses" scheint tatsächlich nur der Untertitel zu sein.
__________________
Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)
|
|
|
13.12.2007 13:43 |
|
|
MaryRead
Unsterbliche Forenlegende
Dabei seit: 22.01.2004
Beiträge: 3.049
|
|
Auf Englisch gibt's die ganze Trilogie übrigens in einem Band, siehe unten. Ich habe sie seinerzeit sehr gerne gelesen. Sie gehört zum "mittleren" Lodge, und der gefällt mir am besten: ausgereifter als die ersten, kürzeren Romane und noch nicht so überdreht wie manche späteren.
__________________
Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles. (Ian Fleming, Casino Royale)
|
|
|
13.12.2007 13:45 |
|
|
Chrissy
Routinier
Dabei seit: 22.06.2007
Beiträge: 360
Herkunft: Wuppertal, NRW
Themenstarter 
|
|
@MaryRead: Gut aufgepasst! Das "Changing Places" habe ich glatt vergessen. Ich habe jetzt nochmal extra nachgesehen. Und du hast recht.
Der Originaltitel heisst natürlich: "Changing Places. A Tale of Two Campuses"
__________________
"Du öffnest die Bücher und sie öffnen dich." (Tschingis Aitmatow)
http://bookcrossing.com/referral/freya01
|
|
|
13.12.2007 19:52 |
|
|
|
|
|
|
Impressum
|
