Der Audio Verlag Dav, 2006
Kurzbeschreibung:
Der frühe Roman von Leon de Winter ist eine lohnende (Wieder-)Entdeckung. Denn mit diesem Buch fand der niederländische Autor sein Thema: jüdischer Sohn, der an der Lebens-geschichte seiner Eltern krankt und seine eigene erst finden muß. Der Geschichtslehrer Paul de Wit aus Amsterdam reist zu Recherchen nach Paris. Als er auf einem Foto der Place de la Bastille einen Mann entdeckt, der ihm verblüffend ähnlich sieht, meint er seinen totgeglaubten Zwillingsbruder gefunden zu haben. In der ungekürzten Lesung wird dieses psychologische Meisterwerk brillant umgesetzt von Christian Berkel.
Über den Autor:
Leon de Winter wurde 1954 in 's-Hertogenbosch als Sohn niederländischer Juden geboren und begann als Teenager, nach dem Tod seines Vaters, zu schreiben. Er arbeitet seit 1976 als freier Schriftsteller und Filmemacher in Holland und den Vereinigten Staaten. Einige seiner Romane wurden für Kino und Fernsehen verfilmt, so z.B. "Der Himmel von Hollywood" unter der Regie von Sönke Wortmann. Leon de Winter erhielt 2002 den "Welt"-Literaturpreis. 2006 wird ihm die Buber-Rosenzweig-Medaille verliehen.
Über den Sprecher:
Christian Berkel, bekannt aus Der Untergang und Die Affäre Semmeling, spielt den Gefühlsmenschen ebenso überzeugend wie zwielichtige Charaktere. Als Hörbuchsprecher (Imperium, Der Afghane u.a.) setzt er jede Textvorlage virtuos um.
Meine Meinung:
Mit nur 3 CDs ist das Hörbuch erfreulich übersichtlich, besitzt jedoch Novellencharakter. Es handelt sich um ein Frühwerk des Autors, vielleicht ist es deshalb so verhalten. Der Sprecher Christian Berkel liest ruhig und unaufgeregt und passt sich damit dem Text an.
Es gibt viele interessante Themen und Motive, die teils angerissen, teils ausgeformt werden. Es mangelt dem Text aber an Ironie oder Witz. Dennoch muss man es nicht bereuen, das Hörbuch zu hören, den es gibt auch viele gelungene Passagen.
Hier geht es zu den Buechereulen-Rezensionen der Buchausgabe:
Leon de Winter - Place de la Bastille