ZitatOriginal von Lesehest
Aber bitte immer ohne Wörterbuch - nichts stört den Lesefluss so, wie einzelne Wörter raussuchen.
Das kann man ja später mal machen, aber nicht wenn man mitten im Text/Lesen ist
Richtig, meist versteht man die Aussagen auch ohne dass man jedes einzelne Wort zu übersetzen weiß.
Ich habe die Harry Potter Bücher auch sehr gerne auf Englisch gelesen, mit Twilight hatte ich auch angefangen, kann mich aber bis heute nicht aufraffen es zu Ende zu lesen (liegt aber eher am Inhalt als an der Sprache.)