Beiträge von Mondtochter

Es hat ja schon gemeinsamkeiten, aber es besteht doch ein grosser Unterschied. Science Fiction - Fantasy = Liebesgeschichte - Fantasyliebesgeschichte ist also eindeutig nicht das Gleiche. Ich mag beides. Westernromane hab ich zwar noch nie gelesen, aber manchmal finde cih die Filme noch ganz lustig. Ich würd allerdings niemals eine Biografie lesen!!! Da schläft man ja ein.....

Erzählst du mir dann, obs auf englisch besser ist?

Du hasts gut. Ich würd den Stauffacher auch ausräumen wenn ich Geld vorig hätte! Muss aber leider halt noch warten.... Bis dahin heissts halt weiterhin: Bücher mehrmals lesen!

Ich glaube, dann werd ich das doch mal kaufen....

Weil Tiere nicht so viel Denken können wie wir es tun. Sie sind instinktgesteuert während wir Menschen auch an unser Vergnügen und an den Vortschritt denken.

Warum?

Ich würd sagen ja. Ich fahre Ski seit ich denken kann, gehe regelmässig Eislaufen und habs auch schon einige Male mit Langlauf versucht. Giltet Schlitteln auch als Wintersport?

Wie war der Start ins neue Jahr?

Jetzt ein neues Jahr begonnen hat!

Oh, oups, ich binn wohl etwas spät. Wir sind gerade erst nach Hause gekommen... war echt lustig! An alle auch von mir ein gutes neues Jahr! Habt ihr auch gefeiert?

Zitat

Original von MsTaeddy
Ich lese auch oft die englische Originalausgabe, weil bei der Übersetzung wirklich hin und wieder ein Witz oder eine Anspielung verloren geht, und ich als Sprachliebhaberin hab das bei den deutschen Übersetzungen nicht so gern ...
Außerdem bin ich seeeehr ungeduldig, wenn es um das nächste Buch einer Reihe geht, deswegen kauf ichs mir immer sofort auf Englisch sobald es erscheint, um dann sagen zu können "Tja, ich habs schon gelesen :grin".
Ist ja auch nicht allzu selten, dass die englischen Ausgaben billiger sind, auch ein Punkt dafür
Und ach, Englisch ist doch soo schön, ich erwische mich schon selbst immer wieder dabei, wie ich anfange auf Englisch zu denken.
[Soll ich nebenbei noch erwähnen, wie sich meine Englischkenntnisse rapide gebessert haben, seit ich auf Englisch lese? :-]]

Du, das wird langsam unheimlich. Moch eine Gemeinsamkeit? Ich hab mal auf dem Heimweg was auf englisch überlegt!!! Als ichs dann richtig bemerkt habe hab ich mich gefragt, waas mit mir nicht stimmt.... Jap, ist wirklich schön. Und auf Englisch ist es viel besser als auf Deutsch, denn wie du schon sagtes ist es halt nciht das Selbe wenns jemand übersetzt!

Ich hab jetzt zum ersten mal einen richtigen Roman auf englisch gelesen. Nämlich Blood Promise, Band 4 Vampire Academy. Nach dem letzen Satz konnte cihs einfach nciht mehr abwarten.... ich dachte iegentlich, hier bekommt man das nirgends, doch letztes mal in Bern hab ich entdeckt, dass es im Stauffacher sogar eine riesige Abteilung alles englisch giebt! In Zukunft werd ich mir also wohl noch mehr kaufen...

Zitat

Original von Nachtelfe

Ist ja schrecklich. Es gibt zuviele Bücher auf der Welt die gelesen werden wollen, da würd ich keines zweimal lesen.

Hey, ich bin Schülerin! Mit meinem Taschengeld kann ich mir nur zwei Bücher im Monat kaufen!!! Da doch besser die die ich hab zweimal lesen... findet ihr etwa nicht?

Natürlich Band zwei Die Tribute von Panem, dann band 7 Lara Adrian, band 4 Vampire Academy und unglaublcih viele mehr!è Aber auf diese drei Wart ich wirklich mehr als sehnsüchtig....

Klar! Aber der Platipus (äh schnabeltier) legt doch auch Eier!

Hab ich denn nicht nur einmal hineingeschrieben? Wo ist denn das zweite?

Iiiiih! Das würd ich nicht mal schauen um was es geht das ist so hässlich!!!

Na, die Bücher nochmals! Ich les sie IMMER mehrmals, und nun hab ich eine sehr grosse Auswahl!

Fast all meine Bücher hab ich in diesem monat bekommen und gekauft!

-Nightwalker
-Im Feuer der Nacht
-Süss wie Blut und teuflisch gut
-Happy hour in der Unterwelt
-Traummann an der Angel
-Ghostwalker
-Wolfsglut
-Jacob
-Gideon
-Dämon wider Willen
-Süsser als Blut
-Blutrote Küsse
-Die Hexe
-Fledermausland
-Evermore
-Gezeichnet
-Blood Promise
-Faunblut
-Die Tribute von Panem
-Rubinrot

Oh, eine eigente Bibliothek wäre cool! In zwanzig Jahren werd ich wohl auch genügend Bücher haben!

Ja, ganz nett triffts wohl. Ich werds aber nciht so oft lesen wie die andern Bücher. Hier reicht mir einmal im Jahr.

Ich habs letzthin auch im Stauffacher gesehen dann aber nicht gekauft. Mient ihr, das war ein Fehler?