Laurie Lee - Cider with Rosie

7:49 Stunden

ungekürzte Lesung

Sprecher: Laurie Lee

Hörprobe bei audible

Die wunderschön gestaltete Buchausgabe entdeckte ich vor einem Jahr beim Unionsverlag. Vom Autor selbst gelesen, als ob er seinen Enkeln von seiner Kindheit erzählen würde. Interessant, mal nostalgisch, mal hart, in welcher Armut seine Familie lebte.

Zum Inhalt (vom Verlag)

Aus der Sicht eines Kindes erzählt Laurie Lee von seinem weltabgeschiedenen, englischen Dorf, wo er inmitten einer Natur aufwächst, die alles aufbietet, was eine kindliche Fantasie befeuern kann: das blendende Licht des Tages, das die Kinder dazu verführt, sich streunend zu verlieren, die geräuschdurchwirkte Dunkelheit der Nacht, in die man sich besser nicht hinauswagt. Hier hat sich seine energische Mutter mit ihren sieben Kindern niedergelassen. Ihr Mann hat sich nach London abgesetzt und überlässt es dieser ebenso schillernden wie einfachen Frau, die Kinder großzuziehen.

Cider mit Rosie ist eine der schönsten Kindheitserinnerungen in der Literatur des 20. Jahrhunderts. In viele Sprachen übersetzt und mehrfach verfilmt, ist Laurie Lees weltberühmter Roman in einer neuen Übersetzung zu entdecken.

Mit viel Wärme erzählt Laurie Lee von seiner Kindheit und Jugend einer völlig verschwundenen Welt, auf dem Land, fast komplett ohne Autos, Telefone usw. Heutzutage fast unvorstellbar, wie er in einer großen Patchworkfamilie aufwuchs. Der Tod gehörte damals zum Alltag und wurde vor Kindern nicht versteckt. Ganz im Gegenteil täuschten er und seine Klassenkameraden oft Verwandtschaft zu gerade Verstorbenen vor, um dann dem Trauerzug folgen zu können, statt in der Schule zu sitzen und die arme ortsfremde Lehrerin durchschaute die (un)möglichen Verwandtschaftsverhälnisse nicht.