Der Absturz – Edouard Louis

    Aufbau, 2025

    222 Seiten

    Originaltitel: ‎ L'Effondrement


    Kurzbeschreibung:

    Die Geschichte von Louis’ Bruder ist die eines ständig scheiternden Träumers: In der Arbeitswelt ohne Aussicht, wünscht er sich ein größeres Leben. Eines, in dem er Kathedralen restauriert, die Welt bereist und die Liebe seines Vaters verdient. Doch nichts davon lässt seine Wirklichkeit zu, er versinkt in Alkohol- und Spielsucht und bleibt ein tragischer Phantast. Dieses Buch ist ein schonungsloses und doch zartes Porträt des Bruders, der in berührenden Szenen immer wieder versucht, dem jüngeren Édouard einen anderen Weg ins Leben zu weisen als den eigenen.


    Über den Autor:

    Édouard Louis, geboren 1992, gilt als einer der wichtigsten Autoren der jüngeren Generation. Sein Roman »Das Ende von Eddy« machte ihn 2015 international bekannt. Er erzählte darin von seiner Kindheit in einem Dorf in Nordfrankreich in prekärsten Verhältnissen. In »Anleitung ein anderer zu werden« erzählt er davon, wie er die Grenzen seiner Herkunft hinter sich ließ. Seine Bücher erscheinen in 35 Sprachen und werden an Bühnen überall auf der Welt fürs Theater adaptiert. Zuletzt erschienen »Im Herzen der Gewalt«, »Wer hat meinen Vater umgebracht« sowie »Die Freiheit einer Frau«. Édouard Louis lebt in Paris.


    Über die Übersetzerin:

    Sonja Finck, geboren 1978 in Moers, lebt als literarische Übersetzerin in Berlin und Gatineau (Kanada). Sie überträgt unter anderem Annie Ernaux ins Deutsche. 2019 erhielt sie den Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis.


    Mein Eindruck:

    Ein weiteres, ein letztes mal schreibt Edouard Louis über seine Familie, diesmal über den verstorbenen Bruder. Der ältere Bruder war ein Versager und Säufer, doch er hatte auch gute, zarte Seiten, jedenfalls nach Aussage der Mutter. Doch oft war er gewalttätig.


    Es ist ein bewegendes Buch, lässt aber weniger Hoffnung als bei Louis letztem Buch über seine Mutter, die es schaffte, sich aus einer toxischen Beziehung zu lösen.

    Der Bruder hatte eigentlich nie Chancen, keine Förderung und wohl auch kein Selbstvertrauen, wie Louis, der es unbedingt schaffen wollte.

    Edouard Louis zieht auch Psychologie hinzu, um den Bruder zu erklären, aber das bleibt in Ansätzen.


    Ein tragisches Buch. Eduard Louis ist der Meister des autofiktionalen Schreibens. Man darf gespannt sein, was von Edouard Louis als nächstes kommen wird. Er muss jetzt ein neues Kapitel aufschlagen.



    ASIN/ISBN: 3351039573

    • Neu

    Brüder


    Geschwister sind ein wichtiger Bestandteil der Kindheit. Streit und Groll gehören genauso dazu wie Unterstützung und Teilen. Doch was, wenn der eigene Bruder vom Weg abkommt? Darum geht es in „Der Absturz“.

    Eduard Louis hat schon verschiedene Bücher über sich und seine Familie geschrieben. In diesem Buch geht er auf die Beziehung zu seinem älteren Bruder ein. Dieser hat- genau wie Eduard Louis selbst- viel Ablehnung durch den gewalttätigen Vater erfahren. In Fakten und Episoden berichtet Louis, wie erst die Beziehung der beiden und später das Leben seines Bruders zerbrach. Dabei beschreibt er Selbstfindungsprobleme und Stereotypen ebenso wie Ablehnung, fehlende Akzeptanz und Verzweiflung.

    Auffällig ist an Louis Buch, dass er den Leser quasi mitnimmt. Erinnerungen und Gefühle Werden detailliert beschrieben und auch das Miteinander wird bildhaft dargestellt. Ich habe das Geschehen gut verfolgen können und hatte das Gefühl, selbst dabei zu sein. Das wird durch den Bericht der langjährigen Partnerin des Bruders untermauert, die Louis Einblick in die Gefühle des Bruders gibt.

    Ich finde das Buch gut umgesetzt und super zu lesen. Spannend ist es für all jene, die gerade ihr Leben umkrempeln und sich einen neuen Platz suchen müssen. Fünf Sterne für diesen hilfreichen Roman.