See you - im nächsten Sommer
Eine deutsch-englische Geschichte
von Stefanie Schulz und Daniel Quinlan
Beschreibung
Drei Wochen USA! Dem fußballbegeisterten Tobias steht der Schüleraustausch bevor. Als er auch noch feststellen muss, dass sein Gastbruder ein Mädchen ist, will er amliebsten gar nicht erst abfliegen. Auch Britney ist wenig begeistert von ihrem männlichen Besucher aus Deutschland. Aber dann stellt Tobias fest, dass Britney eine ziemlich gute Fußballspielerin abgibt. Und sie auch sonst ziemlich viel gemeinsam haben. Auf einmal sind drei Wochen eine viel zu kurze Zeit...
Meine Meinung
See you im nächsten Sommer ist eine deutsche und englische Geschichte. Die zwei Sprachen wechseln sich in regelmäßigen Abständen ab, es ist aber sehr fließend und einfach gehalten. Meine englischen Sprachkenntnisse sind sicherlich nicht die Besten, trotzdem habe ich das Buch sehr gut verstanden. Es ist für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren geeignet.
Die Geschichte an sich hat mir aber gut gefallen. Es gibt auch einen Nachfolger des Buches, den ich aber noch nicht gelesen habe: See you again - mit Herzklopfen.