Beiträge von Asmos

Ich bin immer noch da Oo"
Also einen Preis für ihre Nachtaktivität werden die Eulen ganz gewiss nicht erhalten XD"

Ein Uhr am Wochenende und die meisten haben schon kapituliert! Ich bin auf alle Fälle noch ne Weile da =) Ich verspüre nicht mal den Ansatz von Müdigkeit. Mein Körper hat wohl schon auf WE umgestellt *g*

Mein Buch entwickelt sich etwas seltsam...
Ich habe das Ganze irgendwie so verstanden, dass es in dem Buch darum geht, dass die Familie nach dem Tod des Kindes durch die Katze wieder ins Leben zurück findet, aber irgendwie... entwickelt sich alles ganz anders und ich bin mir noch nicht sicher, ob ich das gut finden soll. Es geht jetzt nämlich immer öfter weder um Kinder, noch um Katzen, sondern rein um die Autorin/Protagonistin. Stellenweise ein etwas zweifelhaftes Vergnügen.

Zitat

Original von Saloraya

Ich bin noch ziemlich fit! Keine Müdigkeit bisher... Ist denn überhaupt noch wer wach???????

Noch keine Schwächen von meiner Seite, aber ich bin auch unter der Arbeitswoche immer bis mindestens 1 Uhr wach ^^" deshalb soweit alles noch im gewohnten Rahmen =)

Saloraya :
Bisher überraschend gut. Ich bin nach wie vor kein Freund von seitenlangen Beschreibungen über das Wetter in Wellington, aber die Geschichte an und für sich ist packend und vor allen Dingen auch rührend. Es spricht durchaus für ein Buch, wenn ich mir eine Tempobox holen muss

Bekannt ist sie glaube ich nicht, zumindest nicht im deutschsprachigen Raum. Das Buch ist das erste, das auf deutsch erschienen ist und wenn ich das nicht allzu falsch verstanden habe, ist die Geschichte eine Biographie.

Zitat

Original von Saloraya
... Das ist es geworden, Mr. hat entschieden... Bin gespannt

Dann verbringen wir die Nacht wohl beide mit einem Katzenbuch

Ich bin erstaunlicherweise noch kein Bisschen müde. Das wird erst so gegen 1 Uhr morgens einsetzen, dafür dann aber häftig =)

Zitat

Original von JASS
Asmos : Ich höre Hörspiele generell zum Einschlafen. Nur bei lustigen Büchern klappt es nicht, dann bin ich ständig am Kichern.

Na, das ist auf alle Fälle eine Idee für schlaflose Nächte *g*
Ich habe es auch geschafft bei Hape Kerkelings "Ich bin dann mal weg" ständig weg zu nicken, obwohl die Erzählung ja echt spitze, teils amüsant und immer gut erzählt ist und ich auch seine Stimme mag. Es lief auch immer gut, solange ich nebenbei am PC saß und irgendetwas noch getan habe, aber sobald ich auf dem Sofa lag und mich nur aufs Zuhören konzentriert hab, war ich nach spätetens zwei Kapiteln weg... Und musste danach wieder mühsam heraus finden, wo genau ich denn wieder mal weg gepennt bin ^^"

Zitat

Original von Johanna

Ich war auch kurz davor.

Dann war auf einmal die CD zuende - natürlich mitten im spannendsten und ich mußte aufstehen und die nächste einlegen.

Mal sehen, ob ich bei CD 2 wachbleibe.
Wenn ich einschlafe, liegts nicht an der Geschichte, die ist gut.

Alles anzeigen

Ich schlafe bei Hörbüchern regelmäßig ein und das hat meistens wenig mit der Story zu tun, auch nicht mit der Tageszeit, der Witterung oder dem Geräuschpegel... aber einfach daliegen und nichts tun ist einschläfernd xx

Die Bücherdiebin habe ich letztens auch angefangen und finde das Buch bisher großartig. Ich mag vor allem Dingen die Sicht der Geschichtenschilderung. Die hat etwas Neutrales, aber nichts desto Trotz etwas sehr Intimes. Sobald Cleo fertig ist, werde ich weiter die Bücherdiebin verfolgen =)

Zitat

Original von Beatrix
Ich bin in der Badewanne fast eingeschlafen. Der Krimi hat auch nicht geholfen mich wach zu halten. Soll ich es nochmal mit einem anderen Titel von Donna Leon versuchen? Dies ist der 8. der Serie

Ich persönlich mag Donna Leon und Brunetti, aber das ist ziemliche Geschmackssache. Super spannend sind die Krimis der Reihe nämlich alle nicht. Man muss es mögen. Und man muss Venedig lieben, dann flutschen die Bücher runter wie nix =)

Mein Buch ist bisher eine ziemliche Achterbahn. Ich habe geheult und gelacht und wegen beidem einige Taschentücher verbraucht. Ich denke, man kann das Buch gut verstehen, wenn man selbst eine Katze hat, denn dann erkennt man vieles im Buch wieder, was für Leute, die nie eine Katze besessen haben, eventuell völlig absurd oder unverständlich ist.
Teilweise fand ich die Beschreibungen etwas zu arg ausgedehnt. Besonders Landschaftsbeschreibungen oder die ziemlich bildlichen Beschreibungen der Charaktere. Was die Äußerlichkeiten anbelangt, bin ich nicht der allergrößte Fan davon. Bis zu einem gewissen Punkt male ich mir das Bild eines Charakters in meinem Kopf ganz gerne selbst.
Ansonsten kann ich das Buch bisher (etwa der Mitte) jedem Katzenliebhaber nur wärmstens ans Herz legen =)

Zitat

Original von schnatterinchen
Ist Schneewittchen muss sterben der erste Teil ?

Ich lese noch nicht sondern schaue Lapislazuli mit Sohni

Ich glaube nicht. Das war doch der... vierte Teil einer Krimireihe? oô"

So, Fußball Runde 1 ist zu Ende, dann widme ich mich jetzt meinem Buch =)
Das da wäre:

Zitat

Original von Saloraya
Die Saat von Fran Ray! Es war streckenweise interessant aber mir war es zu langahtmig und man hätte es einfach kürzer halten können...

Mich hat schon die Leseprobe des Buches abgeschreckt. Ansatzweise fand ich sie gut, aber wer mich schon in einer kurzen Leseprobe so dermaßen mit Charakteren verwirrt, ohne dass mir einer davon besonders sympathisch erscheinen würde, der gewinn mich nicht unbedingt als Leser.

Unsere Biblio hat auch viel für Kinder und Jugendliche und einen im Vergleich dazu kleinen Bereich für Erwachsenenliteratur. Wobei bei uns auch gerne mal Erwachsene Jugendbücher ausleihen =)
Jedenfalls habe ich bisher noch jedes Mal was zum Mitnehmen gefunden.

Den Fragebogen habe ich übrigens auch ausgefüllt. Ich hoffe, damit konnte ich etwas helfen =)

Zitat

Original von Babyjane

Glaub mir, da gibt es diverse Mütter, die raffen das selbst mit bebilderter Beschreibung nicht...

Beim WIE würde ich das ja noch verstehen, aber das WANN sollte sich in den meisten Fällen doch selbst bemerkbar machen O_O"

Zitat

Original von veronika
Ich wäre auch interessiert, doch leider komme ich nicht mehr ins chat.

Musst du ja auch nicht wir bleiben bei einem normalen Thread =)

Kursiv hervorgehoben sind sie auch in der deutschen Ausgabe.
Die Questura kommt in den Büchern ja relativ häufig vor, aber es gab dann z.B. auch die eine Szene, wo über das Hochwasser gesprochen wird. Die italienische Bezeichnung dafür ist aqua alta und wenn ich mich recht erinnere, dann wurde da immer das italienische Wort verwendet. Je nach dem Kontext hab ich mir überlegt, dass das für Menschen, die kein Italienisch können, durchaus kompliziert sein kann. Aber es ist natürlich schön, dass dem nicht so zu sein scheint =)

Da ich mir gestern abend noch mal ein paar Szenen aus meinem letzten Abenteuer mit Donna Leon und Commissario Brunetti durchgelesen habe, ist mir das Thema wieder eingefallen.
Da ich ja in Italien lebe, bin ich es gewohnt, dass italienische Begriffe in unseren alltäglichen Sprachgebrauch einfließen. So benutzt hier auch kein Deutschsprachiger das Wort "Autokennzeichen", sondern es heißt allgemein 'targa', was schlicht und ergreifend der italienische Begriff dafür ist. Gewisse Wörter haben sich so sehr in unserem Sprachgebrauch manifestiert, dass ich darauf wette, dass die Wörter selbst bei einem Deutschaufsatz in der Schule als korrekt gewertet werden.
Deshalb bin ich auch bei Donna Leons Büchern nie über irgendetwas gestolpert. Fakt ist jedoch, dass da ja immer jede Menge italienische Wörter vor kommen. Teilweise sind es Alltagswörter, die man auch über die Staatsgrenzen hinaus kennt, teilweise jedoch handelt es sich um Fachbegriffe, die die Kernaussage eines Absatzes bilden. Und ich frage mich, ob Menschen, die des Italienischen nicht mächtig sind, nicht gewaltig über diese Begriffe stolpern. Es dürfte mühsam sein, die Bedeutung eines einzigen Wortes aus dem Kontext des gesamten Absatzes zu graben.

Bei dem alten Thread mit der Chatlesenacht, haben die Mitmachenden ihre Bücher kurz vorgestellt. Wollen wir das ähnlich machen? Es würde mich dann ja durchaus interessieren, wer die Nacht mit wem verbringt *g*

In meiner Schulzeit habe ich das 1 Tag = 1 Buch teilweise durchaus hin bekommen. Ich hatte verdammt viele BWL Stunden und die meisten davon mit einem Buch hinter der Mappe/unter der Bank gut überstanden =)
Aber man braucht natürlich die entsprechende Zeit dafür. Ich schätze, jemand der berufstätig ist oder zu Hause eine Familie und einen Haushalt versorgt, der findet nicht so leicht die Zeit auf ein hohes Pensum zu kommen, auch wenn Lust und Interesse durchaus da sind.
Ich merke es auch immer wieder, wenn ich nach dem Feierabend nach Hause komme: ich will dann vieles, aber erstmal ganz bestimmt nicht lesen. Denn dafür brauche ich eine bestimmte Portion an Energie und die habe ich nach der Arbeit erstmal nicht mehr.
Was zum Lesen also effektiv bleibt, sind die späten abende und teilweise die Wochenenden. Das reicht im Vergleich zu früher nicht einmal mehr, um zwei Bücher pro Woche zu lesen (durchschnittliche Wälzer mit 500 Seiten).

Ich brauche gar nicht lange nachzurechnen, um zu sagen, dass ich bei der oben genannten durchschnittlichen Seitenzahl auf ca 50-55 Bücher im Jahre komme, was ja alles andere als viel ist. Sollte ich aber irgendwann mal in Pension gehen und dann immer noch genauso gerne lesen, dann bin ich mir sicher, dass ich die Zahl bedeutend aufstocken kann