Hallo GastRedner
Ich habe das Buch in der Buchhandlung auch zweimal gesehen. Die erste von Dir beschriebene Ausgabe steht wohl in der Kinder und Jugendbuchabteilung. Die Zweite, welche ich mir dann auch geholt habe, stand inder normalen Fantasyabteilung.
Wahrscheinlich handelt es sich um eine Kinder- und Erwachsenenausgabe.
Der Inhalt ist identisch, aber die Umschlaggestaltung etwas anders. Das gleiche gibt es ja auch für Harry Potter oder bei Herr der Diebe.