Morgana : Den Tipp von Iris finde ich interessant. Oder einfach durch Fragen versuchen, Deine Nichte mehr in die Geschichte einzubeziehen. So nach dem Motto: "Was hättest Du in der Situation gemacht?" oder "Was könnte dann passieren?"
oemchenli
:
Mit dem Original-Struwwelpeter von Hoffmann hat "So ein Struwwelpeter" nicht so viel zu tun. Es werden zwar einige Themen aufgegriffen (Spiel mit dem Feuer, Daumenlutschen), aber wesentlich zeitgemäßer und weniger brutal erzählt. Bei der Daumenlutscherin z.B. werden die Daumen nicht abgeschnitten, sondern verschwinden einfach über Nacht.
Ich mochte den "echten" Struwwelpeter nie und werde ihn auch unserem Sohn (erstmal) nicht vorlesen.
Übrigens habe ich eben gesehen, dass es von "So ein Struwwelpeter" auch eine Hörbuchversion gibt. Kennt die jemand?
Rosina