Beiträge von nini

schlag die seite auf und lies es.du wirst verstehen was ich meine.das war nur ein namens-übersetzungs-ding,bloß auf englisch hat es mich an rosalie erinnert und an EllaBellas theorie.

hey leute ich muss schon wirder motzen,hab ja erzählt das ich jetzt new moon gekriegt habe,und hab dann mal gleich gemerkt das im deutschen ein absatz fehlt
@ava,oder jeder andere der das buch auf englisch gelesen hat/liest:lies mal seite 22(new moon)und seite28(bis(s)zur mittagsstunde)und vergleich mal..der absatz "tell alice `hi`from me"ist im deutschen nicht drin
:bonkwas ist mit den übersetzern los?der erste erfindet sätze dazu,die zweite lässt welche weg-
konntrolliert das denn keiner?

und dann noch was ich hab kangsam angst das EllaBella doch recht hatte..schlagt mal seite 23 in bis(s)2 auf und guckt in zeile13 bis18....weil stephenie west ja selber immer auf die ähnlichkeiten zwischen"romeo und julia" und new moon hinn...und auf englisch heißt die "rosaline"
@caro:hab dir ne pn zurück geschrieben

wenn dies so schnell lesen hast du glück,die meisten die ich kennen brauchen für ein buch dieser dicke ein jahr^^
@caro:ich hab auch alles verstanden(mit auch vier jahren englisch,aber wir haben ja schon festgestellt das wir gleich alt sind.
jetzt bin ich doch neugierig:wo wohnst du?)
und alle vokabeln die ich nicht konnte hab ich aus meiner erinnerung ans deutsche buch auffüllen^^.
Edit:das bild ist cool^^

ja das thema hatten wir vorher schon mal(wielage diskuttieren wir schon darüber? *gähn*)deshalb hat ava das da reingesetzt weils vorher schon die frage kam wo das steht.
ja lion and lamb is suuper,ich bin aber erst in kapitel 6 oder 7(wie kann man bloß soviel sugutes schreuben? *seufz*wünschte ich könnte das auch)

Zitat

Original von EllaBella

Mir macht auch Sorgen, dass die beiden wohl in Port Angeles auf College gehen werden, weil Bella so schlecht in der Schule ist.

sue ist nicht schlecht in der schule,sie trödelt mit ihren bewerbungen fürs college loszuschicken,und deshalb werden sie wahrscheinlich in port angeles landen!!!!!
JUhuhu,mein new moon ist heute gekommen
und jetzt geh ich mal lion and lamb weiterlesen(bin gestern nicht fertig geworden :()

Dunni :
wegen deinem englisch:du hast doch bestimmt schon mindestens 10 mal bis(s)1 gelesen.ich geb dir nen tip,kauf es auf englisch,ich habs gemacht nach nur 5 mal lesen,und ich konnte jede seite ungefähr auswendig,und wenn du weißt was ander stelle steht lernst du viele wörter die du vorher noch nie gesehen hast und kennst ihre bedeutung(aber nicht lesen wenn du zu müde bist)
geh jetzt mal

hab das walmart-ding gelesen^^ :lache^
mehr sag ich nicht ,das ist echt GENIAL

nee so scwer find ichs auch nicht^^
neicht nur ne menge müll sondern auch ne menge!Marie-Alice,kannst du den link zu alphies lion and lamb posten ich finds nicht
@sylvi:dein sig-spruch ist cool

echt?danke :kiss*g*
lese imomom auch noch mal bis(s) zur Mittagsstunde,und am freitag kommt dann(hoffentlich)new moon von amazon
lese immom wie verrückt fanfics(die meisten sind leider schrecklich schlecht)
aber es hilft nix
waaas machen wir nur bis ECLIPSE??????*durchdreh*

Marie-Alice hat doch mal gesagt wann das erste kapitel von eclipse veröffentlicht wird,wann war das nochmal habs vergessen :rolleyes*wiekonnteichnur*

Zitat

Original von bellafan
weil er hat doch gesagt dass ihm erst später klar geworden ist, dass carlisle wohl gehofft hat dass rosalie für edward dass werden würde was esme für carlise war, aber dass er das erst später begriffen hat... da wird er wohl kaum vorher daran mitgewirkt haben oder? wär doch unlogisch...

ja und ich dachte auch nur

Zitat

Original von EllaBella
Leute, was meint ihr mit euren Andeutungen über Rosalies Schönheit? Ich denke, dass Edward nur aus Feingefühl gelogen hat, weil Bella eh schon Minderwertigkeitskomplexe hat. Da wärs wohl für sie nicht so toll, wenn er von der Schönheit einer anderen Frau (noch dazu einer, die für ihn vorgesehen war) schwärmt.

und das andere nicht UNbedingt,wär auch unlogisch...
muss mich das nächste mal klarer ausdrücken...
@bellafan&Dunni:wir sind halt total durchgeknallt

ich glaub zwar nicht das es das ist was sie denken,aber ICH glaube genau das was du gesagt hast,auch.vlt war das so...
hmmm... :gruebel... wie auch immer we`ll see in eclipse

meint ich doch :rolleyeswar halt schon etw. müde^^

Zitat

Aber so wie ich Stephenies Antwort verstanden habe, schliesst sie es selbst nach dieser Zeit aus!!

also ich habs so verstanden,das sie außschließt das sie drüber SCHREIBT nicht das sies TUN.

das volterra-syndrom kenn ich^^wenn auch nicht unter dem namen,aber cool,ja das passt...
jake ist...naja er geht mir mit seiner eifersucht und allem irgendwie auf den geist...man kanns ertragen
ich freu mich schon so auf eclipse :hop*seufz* ist noch so laange...

hmm tja...ich glaub da wär ich im lk vor lachen vom stuhl gefallen..naja vlt nicht ganz...aber so was von ironie...
gut mir hat der erzählstil auch nicht gefallen"ich"hätte besser gepasst...
na und jacob...gut ich HASSE ihn nicht,aber...

hmmm ja...vlt sollten wir die diskussion über sex lassen,sonst werd ich noch ganz deprimiert
hat einer das "beeing jacob black"extra gelesen?was denkt ihr so davon?ich mein es ist zwar logisch und so,aber was er über alice denkt...
jaa,das edward syndrom^^ist aber ansteckend^^

^^nee vor der verwandlung glaub ich auch nicht...geht nicht...hmm...oh mann leute ich will eclipse haben SOFORT *ausrast*

@dunni:hatte ich ganz vergessen:das video ist suuuper schön(obwohl ich eigentlich auch keine mangas mag)

huh?wer hat mir ins gehirn ge***ich hab mich verlesen"Außerdem denke ich kommt es sowieseo nicht zu der verwandlung"

Zitat

Original von carolotr
....Außerdem denke ich kommt es dazu sowieso nicht vor der Verwandlung....

????????????????????????????????????????????????????????????????????

ich hab ja gesagt das es unlogisch ist....und ich will das auch nicht denken nein nein nein
aber warum hat er sonst gelogen?hmm...
ja tja stephenie schreibt nicht über sex...soisseshalt
aber erwähnen wird sies doch mal *hoff*