Beiträge von Mary26_87

    Sinn und Sinnlichkeit ist das gleiche wie Verstand und Gefühl.
    Das Buch heißt Vestand und Gefühl und der Film Sinn und Sinnlichkeit!


    Was Jane Austen betrifft, da gibt es sehr viele verschiedene Übersetzungen ihrer Buchtitel. Wie z.B.:


    Sense and Sensibility (Elinor and Marianne, Versand und Gefühl, Sinn und Sinnlichkeit) oder
    Persuasion (Überredung, Verführung, Anne Eliot)

    @ Aconite


    Mir fehlt noch Northanger Abbey und Mansfield Park von den "Großen Sechs". :-) Die anderen, weniger bekannten wie Lady Susan, The Watsons und Sandition habe ich auch noch nicht gelesen. Aber in dem Film geht es sowieso um "die 6" also kannst du dir den ruhig anschauen, ohne die anderen gelesen zu haben.


    Mit SuV gebe ich dir vollkommen Recht!!! Absolute Nummer 1!!! ;-) :grin

    Ich muss der Mehrheit Recht geben! Die Jugendlichen von Heute reden tatsächlich so, zwar nicht so extrem wie in dem Beispiel, aber doch.


    Von der Amazon-Rezi habe ich allerding nur zwei Begriffe verstanden, alles anderen wäre ein Rätsel für mich, hätte nicht die Übersetzungen daneben gestanden. :chen

    Bei Büchern die mir sehr gut gefallen, da kann es schon mal vorkommen, dass ich die mehrmals lese.


    Ich habe z.B. die Harry Potter-Reihe 3x gelesen und das aus zwei Gründen:


    1. Weil die Bücher super sind! Bin nämlich ein großer Fan!!! :-] und
    2. weil ich, als die letzten beiden Teile rauskamen schon einiges vergessen habe und da musste ich einfache alles noch ein Mal wiederholen! :grin

    Zitat

    Original von Amber144
    So geht es mir auf jeden Fall, das Buch ist jetzt zu einem meiner Lieblingsbücher geworden und ich werde mir noch andere von Jane Austen kaufen weil ich ihren Schreibstil jetzt sehr gerne mag.


    Ja tu das! Und glaub mir du wirst die anderen auch sehr mögen weil die einfach SUPER sind! :grin

    Zitat

    Original von Aconite
    SuV wird tatsächlich in sehr vielen Filmen erwähnt. Das erlebe ich auch sehr oft und bin dann auch froh, wenn ich weiß, was es bedeutet, wenn es mal so nebenbei erwähnt wird.


    Ja ich weiß was du meinst, bei mir ist es auch so! :-]


    Zitat

    Original von Aconite
    Dieselbe Freundin wollte mit mir ins Kino zu 'Der Austen Club' gehen. Da habe ich sie erstmal gefragt, ob sie überhaupt schon etwas von der Autorin gelesen hat, weil ich mir sicher bin, dass man den Film erst richtig verstehen und genießen kann, wenn man die Hintergründe versteht. Da kuckt sie mich nur ganz entgeistert an und fragt: 'Ach, die gibt es wirklich?' Ich habe nur mit dem Kopf geschüttelt. :lache


    Also ich habe mir "Der Austen Club" auch angeschaut bevor ich die Bücher gelesen habe, und der hat mir sehr gut gefallen. Natürlich wusste ich dass es JA wirklich gibt! :lache
    Aber ich hab mir vorgenommen mir den Film noch ein Mal anzuschauen, nachdem ich alles Austen-Bücher durchgelesen habe. Es fehlen mir nämlich noch zwei!

    Zitat

    Original von Paradise Lost
    LadyBrittany
    Genau DIE Ausgabe liest Tom Hanks in "Email für Dich". ^^


    He, das ist mir gar nicht aufgefallen! Vielleicht aber auch desswegen, weil ich damals, als ich mir den Film das letzte Mal angeschaut habe, und das ist jetzt schon ziemlich lange her, kein richtiger Fan von Jane Austen war. Danke für die Info LadyBrittany werde mir den Film wieder mal anschauen!!! :-]


    Ah ja, was mir gestern aufgefallen ist ist, dass in letzter Zeit des öffteren "Stolz und Vorurteil" in den Verschiedensten Filmen/Serien vorkommt. Wie z.B. gestern beim "Moonlight" schauen, haben sie den Film Stolz und Vorurteil erwähnt und im neuen Kinofilm "St. Trinian's" wo Collin Firth mitspielt wird auch des öffteren auf SuV angespielt!

    Ich benutze ebenfalls Lesezeichen! Die Seiten der Bücher umzuknicken kommt bei mir nicht in Frage!! Und wenn ich mal kein Lesezeichen zur Hand habe, dann benutze ich auch Postkarten, Post-Its und manchmal sogar irgendwelche Zettel die gerade vor mir liegen! :grin