Nach ewigem Überlegen habe ich auf dem Flohmarkt zwei urstalte Bände bekommen und den ersten vor drei Wochen verschlungen
Obwohl es nur knappe 300 Seiten waren brauchte ich (ich bin eine extreme Schnellleserin) eine Woche, weil es irgendwie eine solche Fülle war.
Der zweite Teil hat noch mehr Seiten und wird bald in Angriff genommen.
Ich kann nur sagen, dass ich jetzt auf jeden Fall mein Herz an russische Klassiker verloren habe! Tolstoi schreibt wunderschön und ich bin so froh mich dafür entschieden zu haben. Für mich schreibt er fast besser als Dostojewskij (und das soll bei mir schon was heißen!).
Ich konnte mich in fast jede Situation sofort einleben. Ich habe Kitty soooo gut verstehen können und mit ihr gelitten. Die Szene am Anfang beim Schlittschuhlaufen sah ich bildlich vor mir und ist mir gut im Gedächtnis geblieben, obwohl kaum etwas passiert.
Lewin tut mir so leid. Ich habe Stepan ins Herz geschlossen, obwohl er ja nu nicht der Feinste ist. Einzig und allein Anna geht mir leicht auf den Keks, weil ich mich als einzige Person nicht in sie hereinversetzen kann.
Ich bin begeistert über die schöne, aber einfach zu lesende Sprache und kann es jedem nur empfehlen.