Beiträge von newmoon

    Du hast dich aber nicht auf Sitten und Gebräuche bezogen, sondern auf die Männer:


    Zitat

    ...Männer seien negativ konnotiert. Sie Verhalten sich Gebiets- und Zeittypisch.


    Und dass die Männer sich "Gebiets-und zeittypisch " verhielten, halte ich für Unsinn.
    Ich hatte ja deren Charakterisierung kritisiert, da es nicht eine wahrhaft integere männliche Figur gibt (sogar Matej lügt ja).

    Zitat

    Original von Beatrix


    Da koennte was dran sein. Ich kann zwar kein Schwedisch, hab aber die ersten beiden Baende in der englischen Uebersetzung gelesen und nun gerade den dritten Band auf deutsch begonnen. Die deutsche Uebersetzung haut mich da sprachlich auch nicht besonders um. Bin auch ueberrascht, dass sie 300 Seiten laenger ist als die englische Uebersetzung. Deutsche Uebersetzungen sind immer laenger als englische, aber meist nur um ca. 10-20% und nicht gleich 50% laenger ...


    Danke für Dein Feedback, dann werde ich wohl Teil 3 auf Englisch lesen.
    :wave

    Zitat

    Original von Buechereule
    Hier könnt ihr Kerstin Fragen stellen, die nicht das Buch der aktuellen Leserunde "Saphirblau" betreffen.


    Hallo,


    Ich wüsste gerne,was Sie dazu inspiriert hat, "Rubinrot" zu schreiben?


    Grüße :wave

    "Sie verhalten sich gebietstypisch".


    Sorry, aber das ist Unsinn. Etwas wie "gebietstypisches" Verhalten gibt es nicht.
    Und was das "zeittypische" anbelangt- Hast Du schon 1731 gelebt ? :grin


    Ein Lesetip hierzu: Todorova,Maria: Imagining the Balkans.

    Zitat

    Original von Alice Thierry


    Aber mit welchem Hintergedanken? Potentieller Zuverdienst?


    Oder läuft da irgend ein Sponsoring zwischen Verlag und Unternehmen unter der Hand?


    Das wären mögliche Gründe...
    Volvo hat zum Beispiel von "Twilight" profitiert...wer hätte denn früher gedacht, dass ein Volvo "mordscool" sei ?

    Zitat

    Original von *stern*
    Mir ist aufgefallen, dass dieses Buch viele Rechtschreibfehler hat. Hab sogar überlegt, ob es deswegen ein ME war? :gruebel Aber soweit ich weiß, gibt es keine Neuauflage.. naja gestört hats mich nicht wirklich. Ich weiß ja was gemeint ist. Kam mir halt nur so vor, als hätte jemand in Eile getippt oder so.


    Danke für die Warnung! :wave

    Mag sein, aber ich habe beobachtet, dass die Nennung ganz eindeutiger Marken in Büchern zugenommen hat...und dann kann man sich schon fragen, ob es nicht reicht, dass der Autor "Kaffee" statt "xy-Marke-Kaffee" schreibt.


    Auch im Literaturbereich greift der merchandising und marketing - Wahn um sich...

    Ich lese ja momentan gerne das Fantasy - und Vampirzeugs.


    Aber ganz ehrlich, "richtige" Literatur ist es nicht,da ein wirklich große und gute Literatur immer mehrere Ebenen hat, sprachlich ausgefeilt ist.
    Manchmal spielt auch eine Ambivalenz mit, moralische und soziale& philosophische Fragen werden tangiert.


    Hingegen kann ich bei den meisten derzeitigen Bestsellern das Parabelhafte nicht erkennen.


    "Welche Bedürfnisse erfüllt die Literatur unserer Zeit? "


    Vielleicht:


    - Die Sehnsucht nach dem Geheimnisvollen
    - Die Sehnsucht nach Ritterlichkeit
    - Das Bedürfnis, dem profanen Alltag kurz zu entfliehen
    - Das Bedürfnis nach Geschichten

    Zitat

    Original von Letanna


    Die Betsy- und Sookie-Reihe würde ich jetzt nicht unbedingt als "schwächere Romane" bezeichnet.


    Bei der Auswahl von weltbild handelt es sich halt um "lustige" Vampirromane, und das ist halt Geschmacksache. :zwinker


    Ich schon, ich fand sie schlecht.

    Zitat

    Original von *wurmel*
    Hallo ihr lieben!


    ich möchte eine Diskussion starten zum Thema Problem Hörbuch, da ich z. B. selbst es nie schaffe mir ein Hörbuch zu Ende zu hören, ich bin glaube ich zu hibbelig und ungeduldig, lese dann lieber selbst... Geht es manchen auch so? Mich würde einfach interessieren wie ihr das so handhabt, gibt es Hörbücher die ihr dann auch gerne selber lesen wollt.


    Ich bin gespannt auf eure Antworten

    Ich kann Hörbücher nicht ab & lese prinzipiell lieber selber...und wenn ich mal wieder nen Versuch starte, ist die Intonation und Stimme des Vorlesers so dröge, dass ich doch wieder zum Buch greife.


    Ich sehe nicht,wo dein Problem ist?


    LG :-)