Beiträge von thusnelda

Ich fand ja die ganze Szenerie am Strand auf Hiddensee eigenartig. Judith ist mir nicht wirklich sympathisch.

Da müsste ich meine Mutter mal bei Gelegenheit fragen. Sie war viele Jahre OP-Schwester (in der Provinz). Kann mich an derlei Zustände in unserem Kleinstadtkrankenhaus nicht erinnern.

Unsere Zusammenarbeit finde ich auch toll
auch bei straffen Segeln

Hat schon mal jemand vorher was von Mandelstam gehört/gelesen?

;-)eins vergessen:

http://musicr.de/Paul+Celan-un…ssip+Mandelst-654488.html

hier werden beide Gedichte erwähnt

habe weitergestöbert:

http://www.kokenbrink.de/files…m/das_horchende/index.htm

meine strammen Segel sind Quatsch

Meno ist doch in Moskau aufgewachsen, aber ich finde es komisch, dass Tellkamp uns das Russische zumutet

" Seltsame Dinge gehen vor in Moskau, seltsame Dinge", raunte die Zeitungsverkäuferin Meno eines Morgens zu,...."

man konnte damals wirklich mansche russische Zeitschrift nicht mehr in der DDR kaufen, verrückt, oder?

ich habe ein bisschen gestöbert und dieses Buch gefunden:
Schlaflos
Das literarische Trost- und Fährtenbuch für Schlaflose - Ein Erfahrungsbuch für arglos Ausgeschlafene

http://www.libelle.ch/backlist/909081479.html

dort wird auch Mandelstam erwähnt

und die straffen Segel kriegen wir auch noch eingebaut

buzzaldrin, der Schreibfehler hat mich bzw. mein Russisch-Wörterbuch verwirrt
habe gerade im Buch nachgelesen: Tugije parußa (stramme Segel)

Daraus kriegen wir doch jetzt was gebastelt, oder?
Schlaflosigkeit - Homer - stramme Segel

und Bessoniza ist Schlaflosigkeit

das wirkt wie russisch in Lautschrift
Gomer könnte dann Homer sein, da es im Russischen kein H gibt und oft das G genommen wird *vermute*

Das hat Richard doch aber selbst ausgesucht. Tu mich schwer, das Fremdgehen hier (und anderswo) gut zu finden.

ich bin auch ganz stolz *gg*

fand ich interessant zu lesen, auch wenn ich nicht jeder Vermutung der Personen zustimmen würde

http://www.faz.net/s/Rub79A333…Tpl~Ecommon~Scontent.html

Ich hatte das Gefühl, dass Richard das von Anfang an nicht als Erpressung erlebt. Daniels Reaktion am Ende (Umarmung) fand ich ganz traurig.

Ich kann Dany ein bisschen verstehen. Hatte mir das Buch zu Weihnachten schenken lassen und dann im Januar knapp 600 Seiten geschafft, dann ging nichts mehr. Brauchte dringend meine leicht zu lesenden Krimis.
Conor hat mich vor 2 Wochen motiviert, wieder anzufangen und jetzt bin ich froh, dass ich es gemacht und geschafft habe.

Hallo, ich habe mich gestern einfach so in Eure Leserunde gemogelt. Wenn das irgendwer nicht mag, kein Problem, einfach sagen/schreiben.

Ansonsten bin ich gerade fertig geworden und froh, dass ich nach Monaten doch wieder in den Turm gestiegen bin.

Ruhrmaus, Christian fällt da ganz sicher aus dem DDR-Maßstab!!

Kwas kann man in Russland und auch Belarus direkt aus Tankwagen an der Straße als Erfrischung kaufen. Mir schmeckt das nicht

Die Situation in der NVA ist leider sehr zutreffend beschrieben, kann ich von vielen Freunden oder auch Cousins bestätigen. Einer durfte trotz Bau (Arrest) mal auf Wochenendurlaub, weil Besuch aus berlin angekündigt war

Die Beschreibung der Wohnungssituation finde ich schon stark übertrieben. SO war es in der Provinz definitiv nicht und auch meine Sippe in Dresden hat das so nicht beschrieben, aber gemeinsame Klos auf halber Treppe und Wasser nur auf dem Flur noch in den 80er Jahren im Altbau.