Ab und zu wage ich mich an englische Bücher. Einfach, um mal wieder mit dieser Sprache in Kontakt zu kommen und nicht alles zu verlernen.
Allerdings suche ich mir dann eher einfache Bücher.
Letztes Jahr habe ich "The secret garden" von Frances Hodgson Burnett gelesen. Das ging ganz gut.
Bei Harry Potter habe ich zu viel nicht verstanden. Ich kann das Englisch einfach nicht gut genug, um jeden Wortwitz zu verstehen. Und das ärgert mich dann und dann habe ich keine Lust mehr.
Und "Emma" von Jane Austen war mir zu anstrengend. Das hab ich mir aus der Bücherei dann auf Deutsch geholt.