Regie: Andrej Tarkowski
Darsteller: Oleg Yankovskiy, Erland Josephson, Domiziana Giordano, Patrizia Terreno
125 Minuten
1983 gedreht
in Deutschland 2010 auf DVD veröffentlicht
Handlung laut Amazon:
Der russische Schriftsteller Andrej bereist Italien, um für die geplante Biografie eines russischen Komponisten aus dem 17. Jahrhundert zu recherchieren. Hilfe erhält er von der Dolmetscherin Eugenia, die sich in ihn verliebt. Der melancholische Andrej weist sie ab und vertieft stattdessen seine Bekanntschaft mit dem ehemaligen Lehrer Domenico, der als geisteskrank gilt. Bevor sich Domenico in Rom selbst verbrennt, bittet er Andrej, mit einer brennenden Kerze die der heiligen Katharina geweihten Therme zu durchqueren.
Mein Eindruck:
Wer darauf besteht, einen Tarkowskij nur im russischen Original zu sehen, ist hier falsch, da der Film in Italien und in italienischer Sprache gedreht ist. Der russische Schriftsteller Andrej ist offensichtlich ein alter Ego des Regisseurs, der es schafft, die Tristesse ins sonnige Italien zu bringen. Bei ihm regnet es viel. Statt Licht gibt es viel Schatten. Dennoch sind die Landschaftsaufnahmen von ausgesuchter Schönheit, dabei aber immer von Tarkowskijs originellen Motiven und seiner starken Bildsprache geprägt. Mich beeindrucken Tarkowskijs Bildkompositionen und sein Einsatz von Farbtönen. Neben erdfarbenen Erinnerungs-Sequenzen wirkt z.B. das Blau in manchen Szenen ähnlich stark wie in Kieslowskis Trois couleurs: Bleu.
Motive werden durch Distanzen oder langsames zoomen verstärkt. Musik wird nur ganz selten eingesetzt.
Manches bleibt rätselhaft, doch die Schwermut ist wohl die, die auch Tarkowskij in seinem Exil verspürt hatte. Seine Familie war in Russland zurückgeblieben. Er kehrte nie zurück.
Der Film ist nicht dialoglastig, wenn überhaupt gibt es Monologe, die aufgrund des Berufs des Protagonisten häufig wie Gedichte wirken. Davon bleibt einiges hängen: z.B.
Jahre ohne das Licht zu sehen
Aus Angst vor dem Tageslicht
Als Bonusmaterial gibt es auf der DVD einen interessanten Dokumentarfilm „Meeting Andrei Tarkovsky" von Dmitry Trakovsky.