Alex Capus - Léon und Louise

6 CDs
394 Minuten
gekürzte Lesung
Sprecher Ulrich Noethen
Hörprobe beim Verlag *klick*

Zum Inhalt (vom Verlag, ein klein wenig gekürzt)
Es ist die große Liebe: Léon und Louise begegnen sich an der Atlantikküste im Ersten Weltkrieg, doch dann reißt ein Fliegerangriff die beiden auseinander. Sie halten sich für tot.

bis sie sich 1928 zufällig in der Pariser Métro wiederbegegnen. Der Beginn einer hinreißenden Dreiecks-Geschichte, die den Widrigkeiten des Lebens mit Aufrichtigkeit, Humor und Beharrlichkeit standhält.

Zum Autor (vom Verlag)
Alex Capus, geboren 1961 in Frankreich, studierte in Basel Geschichte und Philosophie und lebt heute in Olten, Schweiz. Mit seinen letzten beiden Veröffentlichungen "Himmelsstürmer. Zwölf Portraits" und dem Roman "Eine Frage der Zeit" gelang ihm bereits ein durchschlagender Publikumserfolg. "Leon und Louise", sein dreizehntes Buch, erscheint erstmals im Carl Hanser Verlag.

Zum Sprecher (vom Verlag)
Ulrich Noethen, 1959 in München geboren, Absolvent der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart, begann seine Schauspielkarriere 1985 am Freiburger Theater. Nach zwei Jahren im dortigen Ensemble arbeitete er unter anderem am Schauspiel Köln, an der Staatlichen Schauspielbühne Berlin und am Staatstheater Stuttgart. Anfang der 90er Jahre wechselte er zum Fernsehen und spielte u. a. in "Tatort" und der Serie "Die Partner". Der große Durchbruch gelang ihm 1997 mit Joseph Vilsmaiers "Comedian Harmonists". Seitdem war er in Kinofilmen wie "Gripsholm" (2000), "Der Untergang" (2004), "Ein fliehendes Pferd" (2007) oder "Henri IV" (2009) sowie in unzähligen TV-Produktionen zu sehen. Er wurde mit dem Goldenen Löwen, der Goldenen Kamera, dem Bayerischen Filmpreis, dem Bundesfilmpreis und dem Preis der deutschen Filmkritik ausgezeichnet. Für den Hörverlag las Ulrich Noethen u.a. "Istanbul" von Orhan Pamuk sowie "Demian" und "Narziß und Goldmund" von Hermann Hesse. Außerdem wirkte er in zahlreichen Hörspielen mit, z. B. in "David Copperfield" von Charles Dickens, "Tom Sawyer & Huckleberry Finn" von Mark Twain, "Doktor Faustus" von Thomas Mann und Wolfgang Koeppens Trilogie "Tauben im Gras" / "Das Treibhaus" / "Der Tod in Rom".

Meine Meinung
Alex Capus erzählt in "Léon und Louise" mit außergewöhnlicher Leichtigkeit und sprachlich genial verpackt eine ganz besondere und auch tragische Liebesgeschichte.

Das Hörbuch beginnt mit der Beerdigung von Léon, Erzähler einer seiner Enkel, der auch schildert, welche Unruhe in der Kirche entsteht als eine unbekannte Frau dort auftaucht - ist es etwas Louise?
Léon und Louise hat es Ende des ersten Weltkriegs beide in einen kleinen abgelegenen Ort im Norden Frankreichs verschlagen. Er arbeitet als Morsespezialist, sie für den Bürgermeister und die beiden verlieben sich schnell ineinander. Aber ihnen ist kein dauerhaftes Glück vergönnt, ein Bombenangriff trennt sie, denn sie landen in unterschiedlichen Lazaretten und glauben den anderen tot. So gehen sie getrennte Wege und es dauert eine Weile bis die scharfzüngige Louise und der gutmütige Léon sich wieder über den Weg laufen....

Auch einige Tage nach dem Hören der letzten CD fällt es mir schwer, nicht in von Superlativen gespickte Lobeshymnen auszubrechen. Was eine deprimierende Geschichte hätte sein können, wird bei Alex Capus zu einer wundervollen Erzählung, in der die fiktiven Figuren und die Zeit des ersten und zweiten Weltkriegs lebendig werden. Mit den beiden so unterschiedlichen Hauptfiguren erlebte ich eine außergewöhnliche Liebesbeziehung und erfuhr ganz nebenbei, wie das Leben in Frankreich zu jener Zeit war, vor allem in Paris.

Beide Figuren sind mir schnell ans Herz gewachsen, die wortgewandte und pragmatische Louise, die sich zunächst gegen die schüchternen Avancen von Léon wehrt, als auch der auf seine eigenen Weise pragmatische und eher zurückhaltende Léon.

Auch sprachlich ist "Léon und Louise" ein besonderer Genuß, verpackt in poetische und nie übertrieben wirkende Sprache, mit pointierten Dialogen und treffenden, knappen Beschreibungen, die Land und Leute vor meinem inneren Auge sichtbar machten.

Ulrich Noethen trifft zu jeder Zeit den perfekten Ton, sowohl für Léon und Louise, als auch für den erzählenden Enkel, für spannende, ironische und ruhigere Stellen. Insbesondere die Weise, mit der er die Briefe von Louise an Léon vortrug, hat mich berührt.

Einziger Kritikpunkt ist, dass auf sechs CDs mehr als die nach den Kürzungen übrig gebliebenen 394 Minuten gepasst hätten und ich Léon und Louise gerne längere Zeit begleitet hätte.

Fazit
Alex Capus hat mit "Léon und Louise" ein ganz besonderes Buch geschrieben, einen Liebesroman, in der es um Verständnis, Rücksichtnahme und Geduld geht, sowie darum, wie unterschiedlich Menschen mit schwierigen Situationen umgehen, die ihnen das Schicksal in der ersten Hälfte des 20. Jahrhundert bescherte. Ulrich Noethen ist der perfekte Sprecher für diese mit unglaublicher Leichtigkeit erzählte Geschichte.

Edit: Fast hätte ich vergessen, zu erwähnen, wie gut mit das Buch auch sprachlich gefallen hat.