ZitatOriginal von Schubi
Nun hat auch noch mein Laptop den Geist aufgegeben und ich musste erst mal meinen Uralt-Standrechner wieder aktivieren.
Oje, das hatte ich auch gerade. Ich arbeite grundsätzlich mit Laptops, da ich auch oft auf Reisen schreibe, aber sie scheinen eine geringere Lebensdauer zu haben. Ich drücke die Daumen, dass es sich wieder reparieren lässt!
Klingt gut! Vielleicht klappt es ja dann. 
ZitatOriginal von Wolke
Och der Termin steht schon, klick.
Schade, dann sind gerade Hamburger Schulferien, da kann ich nicht. 
ZitatOriginal von Lumos
Vielleicht kommt Heike ja einmal zum Eulentreffen nach Hannover und liest vor versammelter Mannschaft?
Wenn es zeitlich passt und Interesse besteht, gerne. Hannover ist ja nicht sooo weit entfernt ...
ZitatAlles anzeigenOriginal von Donaldduck
Für Band 3 wünsche ich mir:
- dass der Umbau des Bauernhauses voranschreitet,
- dass Charlotte ihre Pläne für ein eigenes Restaurant weiter verfolgt,
- eine kleine Rolle für Cosima
- einen spannenden Kriminalfall
und last but not least: Pierre Durand soll so bleiben wie er ist.
Ist alles notiert, liebe Donaldduck! Und ich kann Dir versprechen, dass Charlotte nicht bis zum fünften Band warten muss ... 
ZitatOriginal von Donaldduck
Liebe Sophie, du hast mir mit diesem Buch (genau wie mit dem vorherigen Band) vergnügliche Lesestunden bereitet.
In der Hoffnung, dass wir uns alle nächstes Jahr bei einer Leserunde zu Band 3 wieder treffen, bedanke ich mich bei dir ganz herzlich für die Begleitung der Leserunde
Ich danke Dir für Dein aufmerksames Lesen und für Deine tollen Kommentare! 
Die nächste Leserunde kommt bestimmt ...
ZitatOriginal von nofret78
Edit: Habe es in die Tat umgesetzt und es schmurgelt im Ofen. Da ich keinen Kürbis hatte, habe ich Süßkartoffeln, Paprika, Zwiebeln und Karotten genommen. Es duftet herrlich!
Das klingt nach einer leckeren Variante, ich liebe Süßkartoffeln! Lass es Dir schmecken!
ZitatOriginal von Lesebiene
Ich hoffe auch auf weitere Bände und vielleicht bekommt Charlotte noch ihr Restaurant.
Wer weiß, wer weiß ... Schön, dass Du wieder dabei warst!
Ich danke Dir sehr für diesen sehr lebendigen, wunderbaren Bericht! Es war aber auch eine ganz tolle Stimmung in Hannover, mit einem sehr netten Publikum!
Wie schön, dass Du trotz Hitze den Weg zur Lesung gefunden hast. Ich habe mich wirklich sehr gefreut, Dich kennenzulernen!
ZitatOriginal von Büchersally
Toller Bericht, Schubi. Ich habe ja Heike schon mehrmals und zweimal auch Sophie erleben dürfen und fand es auch immer einen gelungenen Abend. Ich schwelge jetzt also in Erinnerungen.
Wir sehen uns wieder! Auch wenn noch ein wenig Zeit ins Land geht, bis Du zurück nach Deutschland kommst.
ZitatOriginal von Rosenstolz
Und schön, dass Cosima wieder aufgetaucht ist.
Und Pierre mit der Renovierung anfangen kann........
Und Charlotte eine so kluge Frau ist............
Und es einen dritten Teil geben wird............
Schöne Auflistung! Da kommt noch so einiges auf uns zu ...
ZitatOriginal von Rosenstolz
Schön, dass du die Leserunde begleitet hast, Sophie.
Dir herzlichen Dank für's Dabeisein!
ZitatOriginal von Lumos
:wow, das hast du wunderbar erklärt, Donaldduck
Das finde ich auch!
ZitatOriginal von Lumos
Einfach und unkompliziert klingt das nun wirklich nicht :grin.
Ist es auch nicht. Vor allem, weil sich die Bereiche immer wieder überschneiden. Die Mitarbeit der Police municipale bei der Verbrechensaufklärung ist beispielsweise in einigen Regionen aus Personalmangel sogar erwünscht, meist aber bleiben sie außen vor. Auch das Tragen von Waffen ist ihnen an manchen Orten erlaubt, obwohl sie per Beschluss noch nicht einmal Elektro-Taser verwenden dürfen ...
ZitatOriginal von Donaldduck
Bis vor ca. 20 Jahren wurden die Feldhüter noch als Police Rurale bezeichnet; heute wird diese Bezeichnung in provenzalischen Dörfern noch umgangsprachlich verwendet, obgleich die Police Rurale in die Police Muncipale aufgegangen ist.
Die Feldhüter tragen die Bezeichnung Police Rurale auch heute noch und tragen entsprechende Abzeichen auf den Jacken und Dienstwagen. Viele Gemeindeverbände stellen sie als Umweltbeauftragte ein. Zudem sind sie in Teilbereichen auch dem Innenministerium unterstellt, daher dürfen sie in sogar (im Gegensatz zu den Beamten der Police municipale) die Personalien aufnehmen.
(Hier eine schöne Seite dazu: http://www.gardechampetre-fngc.fr/statut-rôle-et-missions-des-gardes-champêtres/
Das Ganze ist dermaßen unübersichtlich und teils sogar widersprüchlich, dass die jeweiligen Polizeistellen der Départements eigene Seiten erstellt haben, um die Bürger über die Unterschiede aufzuklären. Bei meinen Recherchen habe ich mich schließlich direkt in die öffentlichen Seiten des Senats geloggt, um ein wenig klarer zu sehen ... 
Sehr schön, Eure Kommentare zu Pierre, habe sehr gelacht! 
Immerhin - er ist reflektiert genug, um seine Fehler zu erkennen und sich zu entschuldigen.
ZitatOriginal von Lumos
Nach ereignisreichen Wendungen wurde alles prima und schlüssig aufgelöst. Aber wie du siehst, Sophie, liegen uns deine Figuren fast mehr am Herzen als der eigentliche Fall ;-).
Danke, dass Du das so empfindest! ich selbst interessiere mich auch im wahren Leben manchmal mehr für die menschlichen Hintergründe, als für das vordergründige Tamtam.
ZitatOriginal von Lumos
Auch von mir ein herzliches Dankeschön für die nette Begleitung der Leserunde.
Ganz lieben Dank für Deine wunderbaren Kommentare!
ZitatOriginal von JaneDoe
Wo ich nicht ganz durchblicke, sind die verschiedenen Polizeiorgane und ihre Machtbefugnisse.
Das tun noch nicht einmal die Provenzalen selbst. Vor allem, weil sich der Umgang mit den Reglements von Département zu Département unterscheidet. Und im Senat schlagen sie sich regelmäßig die Köpfe ein, weil sie keine Einheitlichkeit hinbekommen. 
ZitatOriginal von Büchersally
Illegale Entsorgung von Schadstoffen und dann auch noch im Wald?!
Heftig, nicht wahr? Das hat mir ein Förster aus dem französischen Grenzgebiet erzählt, der ziemlich viel mit solchen Dingen zu tun hat.
ZitatOriginal von Büchersally
Sophie, du hast eine enorme Gabe, die Figuren entweder richtig liebenswert zu zeichnen, aber genauso gut auch Stinkstiefel zu kreieren.
Die Stinkstiefel bringen am meisten Spaß! 
ZitatOriginal von beowulf
Ich gehe davon aus, dass da noch das eine oder andere Kartenspiel nötig wird, bevor die Umzugsparty steigt und Charlottes Lokal finden wir dann eröffnet frühestens in Band fünf in der Scheune.
Sehr interessant! Aber das wäre ja auch zu einfach, oder nicht?
ZitatOriginal von JaneDoe
Ein wunderbares Buch, das mir genauso gut gefallen hat wie der Vorgänger. Also, gerne mehr davon und vielen Dank für die Begleitung der Leserunde, Sophie
Das freut mich sehr! Schön, dass Du wieder dabei warst!
ZitatOriginal von nofret78
Ich muss zugeben, der private Teil um Pierre und Charlotte, das Bauernhaus und Cosima, die Dörfler an sich stand für mich mehr und mehr im Vordergrund. Wunderbar zu lesen! Ein Jammer, das ich Saint Valerie schon wieder verlassen muss... Umso mehr freue ich mich auf einen nächsten Teil ( den es doch hoffentlich geben wird oder? ).
Ich freue mich sehr, dass es Dir mitsamt den Geschichten aus Pierre Leben gefällt. Manchmal habe ich das Gefühl, ich lebe selbst in diesem Ort. Dann erzähle ich beispielsweise von dem Restaurant, das "bei uns" Chez Albert heißt. Ja, es gibt auf jeden Fall einen dritten Teil. Natürlich auch mit Cosima, die wieder eine kleine, aber lustige Rolle hat.
ZitatOriginal von nofret78
Liebe Sophie, das ist dir ein zauberhaftes und auch spannendes Buch gelungen, für mich absolut stimmig. Vielen Dank dafür, ich hatte wunderbare Lesestunden. Und Danke auch, dass Du die LR begleitet hast bzw. noch begleitest.
Danke Dir für`s Mitlesen und für Deine schönen Kommentare!
ZitatOriginal von Donaldduck
Cosima ist mir auch sehr ans Herz gewachsen. Ich hoffe, liebe Sophie, sie wird in Band drei und Band vier -neben Charlotte- auch wieder eine wichtige Figur in Pierre Durands Privatleben spielen.
Ja, die liebe Cosima. Die stand damals ganz plötzlich im Manuskript. Schwer, sich vorzustellen, sie würde ... Mehr dazu erzähle ich im letzten Leserunden-Abschnitt.
Als Ergänzung für Suzann und alle anderen Hörbuch-Teilnehmer, deren Download keine Kapitelstruktur hat:
Abschnitt 1: bis Ende der Szene bei Sébastien Goussard
Abschnitt 2: bis Ende der Szene mit Fichot im Imprägnierwerk
Abschnitt 3: bis Ende der Szene Gespräch mit Barthelemy im Haus der Pabions
Abschnitt 4: bis Ende Buch
ZitatOriginal von beowulf
Aber kein Mensch glaubt der Autorin, dass Pierre das Ermitteln aufgibt. Ob er das selber glaubt?
Ich denke, es gibt (bis auf Pierre selbst) niemanden, der ihm das ernsthaft abnimmt ...
ZitatOriginal von JaneDoe
Wundert mich auch nicht, die roten Socken tauchen doch überall auf
In der Tat. Zur Vorbereitung gibt es zig deutschsprachige Streckenkarten und Wanderreiseführer, bei Bedarf auch begleitete Trekking-Touren und Gruppen-Wanderreisen. Das Angebot ist zahlreich!
ZitatOriginal von Donaldduck
Sophie beschreibt die Landschaft, die Gegend, das Essen, die Leute so authentisch, bildlich, voller Atmosphäre und liebevoller Kleinigkeiten, dass ich am liebsten sofort in Richtung Provence aufbrechen möchte. Beim Lesen des Buches sieht man förmlich die Landschaft im warmen Licht der Provence vor sich und meint, die kulinarischen Köstlichkeiten zu riechen und gleich schmecken zu können.
Ach, das freut mich!
ZitatOriginal von Donaldduck
Die Beschreibung seiner Probleme, die er während der Renovierung seines Bauernhauses hat, erinnern mich an das Buch "Mein Jahr in der Provence" von Peter Mayle. Auch Mayle berichtet von Problemen mit den Handwerkern während der Renovierungsarbeiten in seinem Hauses.
Ja, dieses Problem hat so ziemlich jeder, der dort ein Haus renoviert. Ich kenne da Geschichten, bei denen einem das kalte Grauen kommt. Und trotzdem ist es ein kleiner Traum von mir, irgendwann einmal ...
ZitatOriginal von Büchersally
Nach dem Motto "Da kommen die nie drauf, dass ich überhaupt nichts verschleiere!"
Wer weiß, wer weiß ...
ZitatOriginal von Donaldduck
In dem Buch werden, u.a. von Charlotte, die köstlichsten provenzalischen Gerichte gekocht. Gibst du dich selbst auch gern kulinarischen Genüssen hin? Und falls ja, bereitest du die auch selbst zu?
Ja, ich liebe es, zu essen und zu kochen. Natürlich nur wohl dosiert, an den Wochentagen gibt es eher Alltagskost. Aber am Wochenende stehe ich mit einem Glas Cremant am Herd und zaubere etwas Leckeres. Und ich lade gerne Freunde ein, um sie mit Essen zu verwöhnen.
ZitatOriginal von Donaldduck
Welche Figur ist dir beim Schreiben besonders ans Herz gewachsen? Warum?
Natürlich Charlotte und Pierre, in ihnen spiegele ich einige Dinge wieder, die mir etwas bedeuten. Aber auch Carbonne, der verwitwete Uhrmacher. Der braucht im nächsten Buch unbedingt wieder eine größere Szene!
ZitatOriginal von Donaldduck
Hast du in "Provenzalische Geheimnisse" eine Lieblingsszene? wenn ja, welche?
Die Turmszene finde ich schön. Und mir gefällt mir die Stelle, in der Pierre mit dem Feldhüter und dessen hüpfenden Hund durch die Wälder zieht und dann Essen geht. Man ahnt ja schon, dass das nachfolgenden Kapitel bei Charlotte einige Herausforderungen für ihn bereit hält!
