@ Uhtred
Danke für die Angabe! Dann sind schwedische Original- und deutsche TV-Ausgabe vermutlich identisch. Momentan habe ich sowieso keine Lust auf Kreuzritterfilme. Bis ich die wieder habe, hoffe ich so gut schwedisch zu können, daß ich mir die nochmalige Anschaffung einer deutschen Ausgabe (die Kurzfassung besitze ich nämlich) sparen kann.