Zur Zeit sind ja die Dialekte wieder ein bisschem am Aufleben (z.B. Ina Müller). Doch ich brauche mal eine Empfehlung für einen 90jährigen. Am Besten etwas, dass erst kürzlich auf den Markt gekommen ist, da ich nicht weiß, was er alles schon hat. Je neuer desto größer die Wahrscheinlichkeit, dass ich es nicht umtauschen muss. Aber ich kann gar nichts nettes finden... auf plattdeutsch.
Plattdeutsche Bücher?
-
-
Ich empfehle Dir da wirklich den regionalen Buchhandel, da plattdeutsch von Ort zu Ort unterschiedlich ist und die örtlichen Läden darauf am Besten eingerichtet sind.
-
Und wenn Du <Bücher Neuerscheinungen Plattdeutsch> eingoogelst, dann findest Du ganz interessante Seiten. Z.B. diese hier.
Es gibt sogar ein "plattdeutsches Buch des Jahres 2009"....sein Titel: "Löö en Tieden"
*Sofort mal nachgucken gehe, obs eventl. auch ein schweizerdeutsches Buch des Jahres gibt*
-
Danke. Das hilft mir schon mal weiter!
-
Zitat
Original von Caia
Ich empfehle Dir da wirklich den regionalen Buchhandel, da plattdeutsch von Ort zu Ort unterschiedlich ist und die örtlichen Läden darauf am Besten eingerichtet sind.Danke für den Tipp! Das werde ich mal in Angriff nehmen. Ich hoffe, dass ich es verstehe ohne einen voherigen Kurs bei der VHS.....
-
Zitat
Original von Mira Martha
Zur Zeit sind ja die Dialekte wieder ein bisschem am Aufleben (z.B. Ina Müller). Doch ich brauche mal eine Empfehlung für einen 90jährigen. Am Besten etwas, dass erst kürzlich auf den Markt gekommen ist, da ich nicht weiß, was er alles schon hat. Je neuer desto größer die Wahrscheinlichkeit, dass ich es nicht umtauschen muss. Aber ich kann gar nichts nettes finden... auf plattdeutsch.Sehr zu empfehlen:
Rudolf Kinau (das ist übrigens der Bruder von Gorch Fock)
Sünn in de Seils -
.....und immer wieder gut
Hermann Bärthel
De besten GeschichtenAch ja:
Plattdeutsch ist übrigens kein Dialekt. Plattdeutsch ist eine eigene Sprache mit sehr vielen verschiedenen Dialekten. Allein in Hamburg gibt es schon zwei Dialekte:
Hamborger Platt
Finkwarder Platt -
Zitat
Original von Voltaire
.....und immer wieder gutHermann Bärthel
De besten GeschichtenAch ja:
Plattdeutsch ist übrigens kein Dialekt. Plattdeutsch ist eine eigene Sprache mit sehr vielen verschiedenen Dialekten. Allein in Hamburg gibt es schon zwei Dialekte:
Hamborger Platt
Finkwarder PlattDa fühle ich mich angesprochen.... für den Anfang vielleicht nicht so schlecht!