Update: Testleser (nicht mehr) gesucht! - Denn: Es gibt Neuigkeiten.

Soooooooo..... ich habe fertig!!!!

Vielen Dank Anica für dieses tolle Manuskript, welches ich verschlungen habe!

Es ist ein fesselnder, lustiger, unvorhersehbarer Frauenroman mit Herzschmerz und Situationskomik aber nicht übertrieben. Von allem genau die richtige Portion!

Damit kannst Du Dich sehen lassen!!!!!!

Ein gutes Buch ausserhalb des Krimi-Genre kann auch eine Krimi-Eule überzeugen!!!!!

Das ist eines der Bücher wie ich es am liebsten nach einer stressigen Woche Freitagsnachmittags einatme- danach geht es mir einfach wieder gut.

Nun weiß man bei einem Manuskript noch nicht wie Pink das Cover wird, aber beim Lesen in der Öffentlichkeit lässt sich auch so nichts verbergen- dieses breite Grnsen beim Umblättern fürhrt in der Strassenbahn zu gestrengen Blicken der Mitfahrenden- beim Manuskript wirkt das irgendwie irritierend auf die Leute, denn das sieht doch so nach Arbeit aus.

Am Anfang liesst sich das Buch flott, auf der ersten Seite schon ein flotter Spruch, im dritten Kapitel hatte ich etwas Probleme mit der Dialoglastigkeit, das gab sich aber später und ich habe das Manuskript nicht aus der Hand legen können. Natürlich ist es ein klassischer Frauenroman- schon vor dem lesen weiß man, dass sie sich am Ende kriegen werden- aber ehrlich - wenn man einen Krimi liest oder im TV konsumiert, weß man auch schon vorher, dass am Ende der Mörder erwischt wird. Der Weg ist das Ziel - und was die Autorin hier für Wege und Irrungen entwirft, welche Steine sich ihre Protagonistin steht selbst in den Weg legt ist so humorvoll beschrieben, das man sie schütteln möchte und dabei gleichzeitig Mühe hat, sich selbst vor Lachen nicht zu schütteln. Dabei - meine Vorposterinnen erwähnten es schon, kommen Konflikte und Probleme ernsthafteren Hintergrundes nicht zu kurz, so dass der Humor nicht oberflächlich bleibt.

Leude, wenn das als Buch als Taschenbuch bis 8,95 € auf den Markt kommt- von mir gibt es eine klare Kaufempfehlung, ein vergnügliches Leseerlebnis garantiert.

Was, ihr seid schon fertig?
Ich kriege hier vor lauter Hitze gar nichts auf die Reihe - aber Du höst noch von mir, Anica. Wenn auch etwas später...

Ich habe jetzt auch mal die Leseprobe von Ramundriel's Werk durch und es hat mir wider erwarten gut gefallen. Also falls jemand noch Interesse hier hat, es lohnt sich durchaus! Und während ich gespannt darauf warte, den Rest geschickt zu bekommen, widme ich mich jetzt Anica's komplettem Manuskript, hatte ich ja versprochen (bin jetzt mit meinem Buch fertig) und bin da natürlich auch sehr gespannt drauf! die Kritiken der anderen lesen sich schon mal ganz gut

Ich lese auch gerade mit Begeisterung Anica's Manuskript und finde es super! Sehr witzig und amüsant!
Aber trotzdem muss ich mich jetzt mal beschweren.
Was heißt denn bitte: "Es könnte schlimmer sein. Stell dir vor, du müsstest Urlaub in Sibirien machen." Hallo?? Ich komm aus Sibirien und mache dieses Jahr Urlaub dort! Also wirklich, immer diese unterschwelligen Beleidigungen meiner Heimat. Und damit ihr Banausen mal seht, dass es in Sibirien auch schön sein kann, hier der Link zur Homepage meiner Heimatstadt: Krasnojarsk

So, jetzt werden wir mal wieder ernst und lesen das schöne Manuskript weiter

P.S.: Da es die schönen Fotos nur bei der russischen Version der Seite gibt, hier mal ein Beispiel:

Danke Juliette,

freut mich, dass ich dich mit meiner Leseprobe ködern konnte

Hehe, klar mag ich dich noch! Und ja, es ist ein bisschen kälter...
Nein, ich bin natürlich nicht beleidigt und es ist wirklich nicht gerade das typische Traumziel Man kann dort schon einiges machen, die Natur ist super. Und in der Stadt hat sich viel getan und es gibt viele schöne Ecken, aber es ist eben auch die Industriemetropole Sibiriens. Ich fahre da ja auch nicht zum Baden hin, sondern zur Hochzeit meiner Cousine und um die Omas mal zu besuchen. Bin mal gespannt, wie mein Freund es findet, so als "Nicht-Russe"

Deiner tollen Sprache nach bist du aber schon ewig in Deutschland, oder?

@ Sabine

Ja, seit ich 7 bin. Danke für das Kompliment! Wenn man so jung ist, dann lernt man die Sprache sehr schnell. Da habe ich eher Probleme, das Russisch nicht zu vergessen. Da schleichen sich dann kleine Fehler ein und all sowas. Daher hoffe ich mit dem Aufenthalt meine Russischkenntnisse etwas aufzubessern

Seite 51, Zeile 21
Verlang dich nicht danach
heisst das nicht, verlass dich nicht darauf?
Jetzt muss ich erst mal weiterlesen, der Virus hat mich, ich bin begeistert und möchte ein Buch mit Widmung.

So, ich bin heute mit dem Roman fertig geworden und fand ihn toll!
Ich weiß nicht, ob es ein typischer Frauenroman ist, denn ich lese sowas sonst nicht. Aber ich fand dein Buch sehr amüsant, Anica. Das Verhalten der Protagonistin ist ziemlich schräg, ich dachte die ganze Zeit "Wieso führt die sich nur so auf???" Aber dann kamen mir ab und zu so Gedanken, dass man selbst sich manchmal ziemlich irrational verhält und es eben doch gar nicht sooo schräg ist, was sie da macht.
Und wie bereits angedeutet wurde: Es gibt ernste und lustige Momente, es ist nicht alles nur oberflächliches Geplänkel und trotzdem fühlt man sich gut unterhalten. Sehr gelungen!

Ach ja, ich will dann natürlich auch ein Exemplar mit Widmung!

Übrigens wurde hier schon angefragt, ob weitere Testleser möglich sind, hast eine Mail

Zitat

Original von Anica

HAHA, da bist du nicht die Erste. Was ist an dem Satz nur so merkwürdig? Ich hab es jedenfalls schon sicherheitshalber in "Lass dich nicht danach verlangen" geändert. Ich hoffe mal, dass das eindeutiger ist.

Vielleicht ist das ja bei euch üblicher Sprachgebrauch, mir tut es beim lesen jedenfalls weh.

Aber der Rest ist schon mal klasse, soweit ich bisher bin(Kapitel8)

Anica tut mir leid ich will auch nicht nur nörgeln, aber ich habe es auch in der neuen Formulierung noch nicht gehört und für mich hört es sich eckig an.
Vielleich sagt hier mal jemand anderes was dazu, kann ja auch sein das ich es nur nicht kenne.

Also ich kenne auch nur "verlass dich nicht darauf", aber ich kenne mich mit solchen Formulierungen, vor allem wenn sie nur lokal bekannt sind, gar nicht aus und stör mich daher meist nicht daran. Ich denke mir dann immer: Aha, kannte ich noch nicht, gut.
Ich hätte allerdings "verlang dich nicht danach" nicht mit "verlass dich nicht darauf" übersetzt.