Anscheinend gibt es für die Bücher von Raimond Chandler keine deutschen Übersetzungen, zumindest habe ich bei Amazon nichts gefunden. Seine Romane müssen aber sehr gut sein. Weiß jemand was näheres?
Raimond Chandler "Phillip Marlowe"Reihe
-
Ich kenne zwar (noch) nicht alle Romane von Raymond Chandler, aber die, die ich gelesen habe, fand ich alle klasse. Wie du auf der deutschen Wikipedia-Seite lesen kannst, sind auch all seine Werke ins Deutsche übersetzt worden: https://de.wikipedia.org/wiki/Raymond_Chandler
Es ist aber gut möglich, dass die meisten Sachen nur noch gebraucht erhältlich sind. Dann allerdings für kleines Geld.
-
Ich hatte sie alle und habe alle verkauft, Platzmangel, leider.
-
Zum Beispiel:
Wenn Chandler nicht mehr verlegt wird, ist der Untergang des Abendlandes nicht mehr weit entfernt
Ein Klassiker des Kriminalromans. Die Plots sind nicht seine Stärke, aber er ist ein glänzender Stilist. Es geht um Einsamkeit in der Großstadt und um Moral ... Empfehle die Übersetzung von Hans Wollschläger. Kongenial übersetzt.