Mein Leben im Schrebergarten - Wladimir Kaminer

  • Erschienen 10/2007
    224 Seiten
    ISBN- 13:978-3442546183
    ISBN- 10: 3442546184


    Kurzbeschreibung von amazon:


    Parzelle 118 oder die Russen kommen ...


    Der Schrebergarten - Heimat des deutschen Gemüts, Oase für Dichter und Denker, Herausforderung für jeden echten Mann. Und damit der perfekte Stoff für Wladimir Kaminers neues Werk!


    Nach der Lektüre der rechtlichen Vorschriften des Bundeskleingartengesetzes (BKleinG), der Baumschutzverordnung (BsV), des Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KwG) sowie des Abfall- und Biotoilettengesetzes (BioAb) wurde mir klar, dass wir innerhalb von nur zwei Monaten gegen so ziemlich alle Paragrafen der in Deutschland bestehenden Gartenordnungen verstoßen hatten. Zu unseren Verbrechen gehörten unter anderem Ruhestörung, verbotenes Anpflanzen von Hecken zwischen den Parzellen und die vorsätzliche Anschaffung nicht zulässiger Pflanzen. Es gab kaum ein Verbot, das wir nicht übertreten hatten, außer vielleicht jenem zur Haltung von Großvieh in Kleingartenanlagen. Allerdings waren wir der Anschaffung einer Kuh nicht grundsätzlich abgeneigt. Aber auch ohne Kuh hatten wir genug Sorgen: Der Vorstand hatte den Besuch einer Prüfungskommission angekündigt. »Keine Angst vor Bürokraten!«, rief mein Nachbar Günther Grass. »Sie sagen einem sowieso nie etwas ins Gesicht. Zuerst schreiben sie einen Brief.« »Rhabarber bringt Pluspunkte, den Rhabarber müssen Sie ernten«, empfahl mir Frau Beere. Sie besuchte gelegentlich Günther Grass, um mit ihm Widerstandsstrategien durchzugehen. Im Grunde waren alle Gärtner Verbrecher, wenn man sie nur streng genug nach dem Bundesgartengesetz in die Zange nahm, überlegte ich. Dieser Gedanke beruhigte mich etwas ... Spießeridylle? Gartenzwergbiotop? Nein, der Schrebergarten ist das letzte wahre Paradies auf Erden. Das findet zumindest Wladimir Kaminer, der sich samt seiner Familie mit Spaten, Häcksler und Gartenschere in das Abenteuer Schrebergarten stürzt. Als Inhaber der Parzelle 118 in der Berliner Kleingartenkolonie »Glückliche Hütten« macht er täglich neue Erfahrungen und Bekanntschaften - auch mit den Vorschriften des Bundeskleingartengesetzes, gegen die er innerhalb kürzester Zeit samt und sonders verstößt. Er schreibt von Fruchtfliegen, Rhabarber und seinem Nachbarn Günther Grass, von einem flugunfähigen Kanarienvogel und Henry David Thoreau, von zahlreichen Wagnissen und unerwarteten Segnungen - darunter eine Tonne erntefrische Äpfel, die dringend Abnehmer sucht. Als Fazit bleibt nach einem aufregenden Jahr: »Die Erde ist ein Schrebergarten und wir sind ihre Gartenfreunde, die sich zwischen den nassen Rhabarberblättern einquartiert haben. Und darauf trinken wir noch einen.«



    Über den Autor:


    Wladimir Kaminer wurde 1967 in Moskau geboren. Er absolvierte eine Ausbildung zum Toningenieur für Theater und Rundfunk und studierte anschließend Dramaturgie am Moskauer Theaterinstitut. Seit 1990 lebt er mit seiner Frau und seinen beiden Kindern in Berlin. Mittlerweile avancierte das kreative Multitalent zu einem der beliebtesten und gefragtesten Autoren in Deutschland. Alle seine Bücher gibt es als Hörbuch, von ihm selbst gelesen.


    HP des Autors


    Meine Meinung:


    Ich habe das Buch bei einer Lesung des Autors erstanden und nachdem ich es nun gelesen habe kann ich jedem nur empfehlen die Hörbuchversion zu erstehen- der Humor von Wladimir Kaminer benötigt bei diesem Text um bei mir zu funktionieren die Stimme dazu, diesen trockenen, ernsten Unterton, in dem er die härtesten Sprüche klopft ohne einen Mundwinkel zu verziehen. Diesen Spiegel, den er den Deutschen und den Russen vorhält, ohne sein Gegenüber zu verzerren erkenne ich beim bloßen Lesen nicht. Der Humor, den der Autor rüberbringt gelingt für mich in seinen anderen Büchern auch ohne seine Stimme- in diesem Buch nicht. Mag sein, das das am Thema liegt- Schrebergarten liegt mir doch recht fern, mag sein ich hatte eine Überdosis Kaminer- aber das Buch gefällt mir so nicht. Die Lesung war aber Kaminer-üblich ein echter Event, also empfehle ich das Hörbuch- unbekannterweise.

    Nemo tenetur :gruebel


    Ware Vreundschavt ißt, wen mahn di Schreipfelerdes andereen übersiet :grin


    :lesend  :lesend

    Dieser Beitrag wurde bereits 2 Mal editiert, zuletzt von beowulf ()

  • Vielen Dank, beowulf.

    Zitat

    nachdem ich es nun gelesen habe kann ich jedem nur empfehlen die Hörbuchversion zu erstehen- der Humor von Wladimir Kaminer benötigt bei diesem Text um bei mir zu funktionieren die Stimme dazu, diesen trockenen, ernsten Unterton, in dem er die härtesten Sprüche klopft ohne einen Mundwinkel zu verziehen.


    Das würde ich auf jeden Fall unterschreiben. :write
    Ich habe "Mein Leben im Schrebergarten" auch gelesen,
    hätte es doch lieber vom Kaminer vorlesen lassen. :grin
    Seine Stimme, Intonation, Aussprache trägt enorm der Unterhaltung bei.

    Nicht wer Zeit hat, liest Bücher, sondern wer Lust hat, Bücher zu lesen,

    der liest, ob er viel Zeit hat oder wenig. :lesend
    Ernst R. Hauschka

    Liebe Grüße von Estha :blume

  • Der Empfehlung mit dem Hörbuch kann ich mich anschließen. Ich hatte mir "Ich bin kein Berliner" aus der Bücherei in beiden Versionen geliehen. Kaminer liest seine Geschichten mit dem passenden Akzent, den ich als Muttersprachler nicht im Kopf habe. Dadurch gewinnt er einiges an Witz. Nun steht auch der Schrebergarten noch auf meiner Wunschliste.

  • Auch ich habe das Buch bei einer Lesung (Dezember 07) erstanden.
    Wenn man ihn live gehört hat, hat man die Möglichkeit, seine Phantasie einzusetzen. Jedenfalls habe ich mir bei Lesen vorgestellt, wie er auf der Bühne steht und vorliest.


    Gruß Lesebiene

    Don't live down to expectations. Go out there and do something remarkable.
    Wendy Wasserstein

  • Haben das Buch vor kurzem auch gelesen und finde es einfach nur köstlich.
    Leider gibt es nur wenig Autoren, bei denen ich herzhaft, während des Lesens, lachen kann. Aber bei Kaminer geschieht es immer öfters.
    Dieses Buch finde ich besonders schön und kann mich sehr schön in seine Lage versetzen, da meine Familie selbst aus Russland kommt und ich eigentlich mit Gärten nicht viel anfangen kann.
    Mal wieder ein wirklich gelungenes Buch von Wladimir Kaminer.

    ... Liebe, die, weil sie nie genung bekommt,
    stets schon im Augenblick lebt, der noch kommen wird.
    Marcel Proust