Beiträge von tamika

  • Jane Austen - Emma

    Zitat

    Original von noani*
    Hallo, hat schon mal jemand Jane Austen auf Englisch gelesen?


    Ja, ich habe "Pride and Prejudice" sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch (Auf Deutsch nur einen Teil, muss ich zugeben) gelesen.


    Ich hab damals Englisch bevorzugt, fand es auch nicht allzu kompliziert - aber ehrlich gesagt, finde ich persönlich, dass es bei dem Buch nicht unbedingt die große Rolle spielt, ob man die Übersetzung oder das Original liest.

  • Englische Bücher zum Einstieg in die 11. Klasse

    Ich würde dir Kurt Vonnegut empfehlen.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Kurt_Vonnegut


    das wirklich berühmte, das unter Umständen eventuell auch in einem Englisch LK vorkommen könnte wäre:


    "Slaughterhouse-Five"


    daneben empfehle ich wärmstens "The Sirens of Titan" sowie "Cat's Craddle".


    Ebenso Klassiker, der sicherlich in einem LK passt ist "1984" (George Orwell), "Brave New World" (Aldous Huxley) "Animal Farm" (George Orwell)


    sollte es etwas lustiger sein (wobei Vonnegut unheimlich komisch ist) auch empfehlenswert: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Douglas Adams)

  • keine Lust zu lesen, kennt Ihr das?

    Keine Lust zu lesen, das passiert bei mir auch immer wieder. Vor allem dann, wenn ich nicht die Zeit und Muse finde. Ich hatte vor einigen Wochen ein wundervolles Erlebnis: Hab Nabokovs Maschenka in einem Zug durchgelesen - konnte einfach nicht aufhören. Bei Krimis geht es mir meistens genauso; Bei richtig dicken Büchern mit dichter Geschichte am besten noch in einer Fremdsprache dauert es dann halt immer länger. Ich freu mich grad auf den Spätsommer, dann werd ich auch mal wieder Zeit haben dickere Sachen zu lesen.

  • Steigern Leseproben das Interesse?

    Ich selber lese gar keine Leseproben. Ich bin auch nicht sicher ob ich es machen würde; Ich bekomme die meisten Bücher empfohlen oder finde die über den Autor und seine Verknüpfungen - brauche sie somit also auch nicht als Auswahlkriterium.


    Eventuell könnte es schon interessant sein um festzustellen ob die Schreibweise einen anspricht, allerdings hab ich das Gefühl, dass ich Bücher schneller - zu schnell - beurteilen und verurteilen würde, die mich eventuell beim durchlesen überraschen.

  • Wie durch ein dunkles Glas - Donna Leon

    Ich liebe Brunettis Fälle!!


    Die Krimis sind perfekt für Zwischendurch und ich habe mich immer gut unterhalten gefühlt.


    Ich hab dieses Buch noch nicht gelesen werd es mir aber definitiv auf die Bücherliste für den Urlaub packen.


    Gerade lese ich wieder einen älteren Donna-Leon - Venezianische Scharade ... Klasse ... ein Grund mehr für schnurlose Telefone *lach* :))

  • Was ist was - Reihe

    oh wie klasse! Ich liebe diese Reihe, die hat mich schon durch meine Kindheit gebracht und fängt bei meinen zwei Kleinen wieder an :) Herrlich!


    Zitat

    Meine kleine Schwester liebt diese Bücher, aber vor allem das hier: Was ist was?


    Band 116 Musikinstrumente:


    Welche Musikinstrumente gibt es und wie funktionieren sie? Wie entsteht eine Geige und warum ist eine Stradivari so teuer? Im neuesten WAS IST WAS Band 116 berichtet Musikwissenschaftler Dr. Frank P. Bär über Holz- und Blechblasinstrumente, Streich- und Zupfinstrumente, Tasten- und Schlaginstrumente, aber auch über elektrische und elektronische Instrumente. Er erklärt, wie ein Dudelsack gespielt wird, warum Posaunen keine Ventile haben, warum der Kontrabass so groß ist und woher die Mandoline kommt. Der Band hilft auch dabei, das passende Instrument zu finden und stellt verschiedene Möglichkeiten vor, wie und wo man ein Instrument erlernen kann.


    Absolut! Das ist herrlich - ich liebe das "Was ist was" über Musikinstrumente!
    Ganz toll sind aber auch gerade die Themen von denen man eigentlich keine Ahnung hat und immer denkt "das ist doch gar nicht so spannend". Das "Was ist was" über Chemie oder Mathematik ist so ein Fall :)


    Ehrlich gesagt mußte ich dank des Threads noch an etwas anderes denken, es gab da eine herrliche französisch-deutsche Coproduktion - die hieß "Es war einmal" (...das Leben / ... Amerika / ... Geschichte (oder ähnlich)) - da wurde in einer kurzen TV Serie - möglicherweise 20 Minuten Wissen über den Körper, Geschichte ganz toll erläutert - ich hab das damals verschlungen. Das wäre auch ein schöner Geschenktip - gab es aber meines Wissens nie als Buch.