Beiträge von Uta

Zitat

Original von Pelican

Delphiiiiiiiiiiiiin, Du brauchst das doch gar nicht!

@ Uta
und Du genauso wenig!

Da siehst Du mal, was für Streber wir sind.

Naja, ich bin ja auf dem Kenntnisstand, dass ich beim Bücher auf Englisch lesen nie was nachgeschlagen habe, fehlende Begriffe erschließen sich aus dem Zusammenhang und zwischendurch mal eine Vokabel nicht zu wissen ist kein Drama. Mir geht es aber manchmal so, dass ich zwar genau weiß, was ein englischer Satz bedeutet, aber den Satz dann zügig mit den richtigen Vokabeln zu übersetzen, da es ja auch immer Nuancen in den unterschiedlichen Bedeutungen gibt und das passende Wort auf deutsch zu finden :gruebel, weil Englisch lesen so verinnerlicht ist, dass ich dabei ja nicht im Kopf übersetze.

Für den Kindle habe ich die englisch-englische Wörterbuchfunktion als Standard drin gelassen und schaue da jetzt ab und an mal was nach und habe mir zusätzlich das deutsch-englische Wörterbuch zugelegt. Das erste nachgeschlagene Wort ist bei jedem Aufschlagen da, "rapacious", da wusste ich auch aus dem Zusammenhang, was es bedeutet, aber tatsächlich die deutschen Übersetzungen zu sehen, festigt manche Vokabeln dann doch.

.

Zitat

Original von Grisel
Wo kam das jetzt auf einmal her?

Aus dieser Suchanfrage, ich hatte magalis Buchvorstellung vorher auch nicht gesehen.

Zitat

Jedenfalls, ja, klingt nicht uninteressant. Aber bei meinem Brüderbeuteschema lege ich eigentlich auch Wert auf eine gewisse zugrundeliegende Bruderliebe. Hm. Ich merke es mir mal, danke für den Hinweis!

Okay, merke ich mir für's nächste Mal, Brüder MIT Konflikt und MIT Bruderliebe.

.

Zitat

Original von Delphin
Aaargh, muss ich haben.

*leseprobeaufkindleschick*

Hab ich auch direkt gemacht.

"snug like a bug in a rug“ kannte ich schon, Bücher auf Englisch lesen schadet also auf keinen Fall, spontan kommt die Assoziation zu "rug rats" und "ankle biters", die stehen wahrscheinlich auch nicht im Schulbuch.

[SIZE=7]Der sonst so liebevoll von Delphin genutzte deutsche Ausdruck aber wahrscheinlich auch nicht. :rofl[/SIZE]

.

Es ist an die 10 Jahre her, seit ich "The Master of Ballantrae" gelesen habe, daher traue ich mir hier nicht mehr zu, eine qualifizierte Antwort auf die wie immer qualifizierte und interessante Rezi von magali zu geben, außer, dass das Buch mir sehr gut gefallen hat, und ich es durchaus gerne noch mal lesen würde.

Ich habe diese Ausgabe von Modern Library gelesen, ich bin ein Fan dieser Reihe und habe sie relativ umfangreich im Regal, aber das Zeit/SUB Problem habe ich noch nicht gelöst.

Mir kommt da aber eine Idee:

"Griseeeel, Bruderkonflikt!!!"

.

Dann will ich mich auch mal aus der Anonymität wagen, mich hat das Buch und die Rezi sehr angesprochen, als Beatrix den Thread anlässlich der deutschen Veröffentlichung wieder hochgeschoben hatte und ich hatte mir "De Niro's Game" gekauft. Da es ja schon zwei "Reaktionen" gab, habe ich mich nicht noch geäußert "Ich habe gekauft", hätte ich vielleicht doch noch tun können ...

(Und nicht nur hier, sondern auch bei anderen Eulen bei interessanten Buchvorstellungen bin ich vielleicht zu schweigsam, aber ich bin auch nicht so der Typ, der "Kommt auf die WuLi*" (*scheußlicher Ausdruck, nur minimal weniger schrecklich als SchwieMu) inflationär verbreiten möchte. Aber es stimmt ja, ein bisschen Feedback ist schön, das weiß ich selbst.)

Allerdings besteht permanent der Konfklikt von Zeit und SUB, das ist ein großes Problem .... und das Buch ist immer noch ungelesen.

Aber Beatrix bekommt irgendwann noch eine Meinung zum gelesenen Buch ... und ein paar andere Eulen da draußen auch.

.

Zitat

Original von Buchdoktor

Freut mich, dass es dir gefallen hat. Gemessen am Anspruch ein Thriller zu sein, fand ich den ersten Teil eher ruhig. Stünde Krimi drauf wäre das anders.

Eigentlich bin ich kein Freund von skandinavischen Krimis/Thrillern - Ausnahmen ausgenommen. Für "Spür die Angst" hab ich die Ausnahme gemacht, weil sich das wirklich interessant anhört, ich bin aber nicht wirklich in die Geschichte reingekommen, und die Hauptcharaktere fand ich nicht besonders ansprechend - nicht, dass ich nicht auch unsympathische Protagnisten und interessante Kotzbrocken gerne lese :grin, aber diesen Kleindealer auf der Flucht fand ich eher nervig und die Schleimerei von JW "der Clique" gegenüber auch - am interessantesten fand ich noch den Gangster. Ich habe es nicht so empfunden, dass es mir gar nicht gefallen hat, aber zeitmäßig hatte ich sowieso ein großes Problem als ich "Spür die Angst" angelesen hatte, und zwei Wochen Zwangslesepause später hatte ich spontan wieder Lust auf was ganz anderes.

"Mach sie fertig" habe ich mir aber auch bereits gekauft, weil der Plot sich interessant anhört und die drei Hauptcharaktere eventuell für mich auch ansprechender sind - und damit meine ich bestimmt nicht den Faktor "netter".

Frage an diejenigen, die beide Bücher gelesen haben, spoilt das Lesen von "Mach sie fertig" dann "Spür die Angst", oder könnte ich das einfach mal vorziehen?

Zitat

Bisher habe ich den Eindruck, dass Lapidus im Vergleich zu prominenten Autoren wie Nesboe in Deutschland wenig bekannt ist. Wie sollen wir uns das erklären?

Zu Werbung und Marketing der Bücher von Lapidus kann ich nix sagen, aber dieses silbergraue Cover von "Spür die Angst" war mir im Buchladen aufgefallen. Die deutschen Cover von Nesbo sehen ja auch ansprechend aus, ich habe aber noch keines seiner Bücher gelesen, weil ich nach dem Lesen von einigen Klappentexten den Eindruck hatte, dass Nesbo "Serienkillerthriller" schreibt, worum ich einen großen Bogen mache. Bei Lapidus hört es sich so an, dass er als Protagonisten Kriminelle und einen kriminellen Plot nutzt, das ganze aber auch auf ein Gesellschaftspanorama hinausläuft, was mich wiederum sehr anspricht - aber ich mag darin auch gerne schwarzen Humor - je schwärzer desto besser, ich meine aber mich zu erinnern, dass Lapidus recht humorfrei ist.

Beim Mainstream sind Serienkillerthriller Bestseller - sperrigere Krimis eher nicht. Just my 2 cents ...

.

"Rain Storm" (Rain 3 mit Dox 1) habe ich mir schon für den Kindle gekauft und werde das vor "The Detachment" lesen.

Im Moment bin ich aber noch in einer anderen "Lesephase", könnte man auch "Verschwörungsthriller" nennen, falls man die Darstellung der Ungereimtheiten von 9/11 mal nur einfach als Fiktion ansieht.

.

Zitat

Original von Dori
Sehr interessant, danke.

Es geht nämlich darum, dass ich gern meine Bachelor-Arbeit über die Verarbeitung des letzten Jakobitenaufstandes in der modernen Literatur (an in etwa 3 Beispielen, eines davon soll die Gabaldon-Reihe sein) schreiben möchte - und nun fehlt mir die moderne Literatur.

Oh, das hatte ich nicht so verstanden, dass es "nur" in Richtung Gabaldon gehen sollte.

Im Hinterkopf hab ich noch einen sehr netten und witzigen Roman einer deutschen Autorin, ist eher ein Liebesroman im Regency-Stil ... ... , den ich vor sicherlich fünfzehn Jahren - aber zweimal - gelesen habe, weil er mir wirklich gut gefallen hatte.

... ...

Voilà:

Barbara Hundt - Die schottische Affäre

Kurzbeschreibung
Das junge schottische Mädchen Mary McDonald verliert in der Schlacht von Culloden 1746 Vater und Bruder. Als sie von Lord Charles Widmore verführt wird, muss sie ganz auf sich gestellt um ihre Ehre kämpfen. Aber Mary weiß sich zu helfen und macht dem heiratsunwilligen Lord einen ungewöhnlichen Vorschlag: Sie wettet mit ihm, dass sie ihn vor den Traualtar bringen wird. Charles Widmore lässt sich auf Marys Spiel ein, und so beginnt vor der historischen Kulisse des schottischen Kampfes gegen die englische Vorherrschaft ein romantisch-turbulentes Ringen um die Liebe, welches von Mary in Form ihrer Tagebuchaufzeichnungen dokumentiert wird.

.

Robert Louis Stevenson - Kidnapped

Kurzbeschreibung
In "Kidnapped" (1886) and later fiction such as "The Master of Ballantrae" (1888), Stevenson examined some of the extreme and contrary currents of Scotland's past, often projecting a dualism of both personality and belief. This dualism is most famous in "Kidnapped", whose two central characters are David Balfour, a Lowland Whig, and Alan Breck Stewart, a Highland Jacobite. The novel revolves around their friendship and their differences, suggesting a metaphor for Scotland itself. Stevenson wrote the sequel "Catriona" with the title David Balfour, but during serialisation in England the public became confused, thinking it might be a reprint of "Kidnapped". At publisher Cassell's request, the title was changed to "Catriona", after Balfour's daughter.

.

Robert Louis Stevenson - The Master of Ballantrae

fand ich sehr gut, ist aber schon eine Weile her, seit ich das gelesen habe.

Kurzbeschreibung
Set at the time of the Jacobite uprising, The Master of Ballantrae tells of a family divided. James Durie, Master of Ballantrae, abandons his ancestral home to support the Scottish rebellion - leaving his younger brother Henry, who is faithful to the English crown, to inherit the title of Lord Durrisdeer. But he is to return years later, embittered by battles and a savage life of piracy on the high seas, to demand his inheritance. Turning the people against the Lord, he begins a savage feud with his brother that will lead the pair from the Scottish Highlands to the American Wilderness. Satanic and seductive, the Master was regarded by Stevenson as all I know of the devil'; his darkly manipulative schemes dominate this subtle and compelling tragedy. This edition takes as its text the Edinburgh Edition of the novel, the last approved by the author. The introduction considers the novel's inspiration and its place as one of Stevenson's greatest studies in cruelty.

.

Wie diszipliniert Ihr Euch beim Bücherkauf?

Vor einigen Monaten hätte ich noch gesagt, gar nicht, wozu?

Aber inzwischen sehe ich das völlig anders und vermeide es sogar relativ diszipliniert, Bücher zu kaufen, denn die Regale sind voll ...

... und ich habe einen großartigen Trick entdeckt, der hervorragend hilft - ich kaufe jetzt eBooks.

.

Von James Lee Burke gibt es eine sehr umfangreiche Reihe mit Detective Dave Robicheaux, die in Louisiana spielt:

Über den Autor
James Lee Burke, 1938 in Louisiana geboren, wurde bereits Ende der 60er Jahre von der Literaturkritik als neue Stimme aus dem Süden gefeiert. Doch nach drei erfolgreichen Romanen wandte er sich erst Mitte der 80er Jahre dem Kriminalroman zu, in dem er die unvergleichliche Atmosphäre von New Orleans mit packenden Storys verband. Burke, der als einer von zwei Autoren sogar zweimal mit dem begehrten Edgar-Allan-Poe-Preis für den besten Kriminalroman des Jahres ausgezeichnet wurde, lebt abwechselnd in Missoula/Montana und New Orleans.

.

Der Schauplatz der Bücher von Joe R. Lansdale ist Texas, das gibt es zwar eher keine (?) Sümpfe, aber südstaatliche Geisteshaltung:

Joe R. Lansdale - Savage Season. A Hap and Leonard Novel (1)

Kurzbschreibung
Start with two best friends who practice martial arts in their free time: one a straight white guy, the other a black gay guy. Add a conniving ex-wife in a blue-jean miniskirt. Throw in half a million in a muddy creekbed somewhere near the Sabine River in East Texas. Add an ex-radical from the '60s and two naive idealists who want to save the world. Mix them all together in a half-assed plan, season with double-crosses, and then top it off with a hilarious and chilling drug dealer named Soldier. Bloody mayhem a la Lansdale.

.

Schau dir mal Stephen Hunter an, der hat schon reichlich Action-Thriller geschrieben, dieses hab ich im SUB:

Stephen Hunter - Pale Horse Coming

Kurzbeschreibung
Earl Swagger, the gritty WWII-vet hero of Hunter's bestselling thriller Hot Springs, is back in this virtually un-put-downable gothic chiller about unspeakable evil in the murky Mississippi bayous. In 1951, five years after the conclusion of Hot Springs, straight arrow ex-county prosecutor Sam Vincent tells Earl - his trusted friend and former investigator, now a sergeant in the Arkansas state police - that he has been hired by a Chicago attorney to travel to Thebes, a mythic prison camp in the remote backwaters of Mississippi to verify the death of a black man who is the beneficiary of a will left by a one-time employer. When Earl hasn't heard from Sam by an agreed upon date, he goes looking for him and discovers that he is being held in the prison. Earl frees Sam, but is taken prisoner himself. Tortured by the prison hierarchy who fear he has been sent by a federal agency to expose their abominable secrets, Earl, aided by a trusty, escapes, vowing to return to destroy the camp and kill its evil warden and his henchmen. A staunch upholder of the law, self-righteous Sam refuses to participate in Earl's plan for retribution, but promises not to interfere. Assembling a strike force of seven of the country's most able gunmen, Earl sets out to wipe Thebes from the face of the earth. Meanwhile, probing the fate of a famous doctor who worked for the military researching biological warfare during WWII, Sam realizes Thebes may harbor an even darker secret after a bomb attempt on his life. Unforgettable characters in vivid settings more than offset the melodramatic, credibility stretching scenarios of the hard-driving thriller. Once again, Hunter proves he is a master of the cinematic prose.

.

Jeff Gulvin - The Covenant

Kurzbeschreibung
Washington is being brought to its knees by a terrorist bombing campaign. Ill equipped to deal with the spectre of domestic terrorism the FBI call in the experts: Scotland Yard's anti terrorist squad and Jack Swann. Meanwhile FBI agent Johnny Harrison is facing up to old ghosts as he investigates a series of killings among the hobs who ride the freight trains in the South, and unearths both an old friend and a plot to arm the militias for the coming war that will tear the USA apart. For years the USA has been spreading internal strife in countries opposed to it. Now somebody is doing the same to them and only two men one American, one Englishman can save the world's most powerful nation from itself. Jeff Gulvin has used his extensive contacts within Special Branch and the FBI to create a nail biting and uniquely authentic bang up to date thriller about the shadowy world of security, espionage and terrorism. From the dusty railyards of Louisiana, to the corridors of the Pentagon and to the streets of West London, this is an atmospheric, fast moving thriller heavy with the dangers we all face in the first years of the 21st century.

.

Zitat

Original von Gimli
Fällt jemand auch noch was ein, was vielleicht die Sümpfe stark miteinbezieht? Weiterhin alle Thriller-, Action-, Hard Boiled- - und Abenteuerbuchtipps mit Südstaaten-Schauplatz willkommen.....

Von Jeff Gulvin habe ich vor etwa zehn Jahren mehrere Thriller gelesen, die ich sehr spannend fand. Ich glaube, dass die nach Deinem Thriller-Geschmack wären, allerdings sind die nie auf Deutsch erschienen und sogar auf Englisch out of print und nur gebraucht zu kaufen.

Die hier kann ich empfehlen:
Storm Crow
Nom de Guerre
The Procession
The Covenant

Jeff Gulvin - The Procession

Kurzbeschreibung
Maxwell Carter - a fingerprint analyst at the criminal justice facility in Clarksburg, West Virginia - was supplementing his income by running a very simple scam whereby positive fingerprint matches in old crimes could be conveniently 'ignored' in return for a small retainer. But then he caught a shark in his net - one that did not take too kindly to blackmail. Maxwell's illicit career - and his life - were swiftly and brutally ended. When Harrison is called in to investigate Maxwell's grisly murder he quickly unearths a connection to an old child-murder in the bayous of Louisiana. Deciding to go undercover on one of the old trawlers, he starts to realise that he has stumbled on to something both sordid and enormously powerful, something that dates back 100 years into New Orleans's troubled history but could blow up Louisiana's present...

.

Mein Leben in Rosarot

Kurzbeschreibung
Alain Berliners Mein Leben in Rosarot, einer der liebenswertesten europäischen Filme der 90er Jahre, ist die Geschichte Ludovics (von George DuFresne mit unermüdlicher Direktheit gespielt), eines unschuldigen kleinen Jungen, der ein Mädchen sein möchte. Davon überzeugt, dass er das Ergebnis einiger an die falsche Stelle geratener Chromosomen ist (in einer der vielen wunderschönen Tagtraum-Sequenzen stellt er sich das Durcheinander bildlich vor), beschließt er, den Fehler dadurch auszugleichen, dass er Kleider und hochhackige Schuhe trägt und mit Lippenstift und Make-up herumexperimentiert. Die an sich freundliche Vorstadt-Nachbarschaft erschrickt angesichts dieser Verwirrung der Geschlechter.
Bezeichnenderweise erhält er die grausamsten Schläge nicht von seinen ihn hänselnden Mitschülern, sondern von intoleranten Erwachsenen. Eine Szene erinnert an den mit Fackeln und Mistgabeln bewaffneten, wütenden Mob aus den Frankenstein-Filmen. Ludo bemüht sich aufrichtig darum, männlich zu sein, doch er kann seine Natur nicht verleugnen - besonders dann nicht, als er eine verwandte Seele trifft: ein kleines Mädchen, das ihr Kleid gerne gegen seine Hose und sein Hemd eintauscht.

Die bittersüße Mischung aus unschuldigen Fantasie-Szenarien und der Grausamkeit der Kindheit hat ihre traurigen Momente voll erdrückender Missverständnisse, aber der Grundton des Films ist liebevoll und wird von Zärtlichkeit beherrscht. Am Ende gipfelt er in Akzeptanz und einem Gefühl der Zusammengehörigkeit. Während die Familie strampelnd und stolpernd versucht, Ludo so wie er ist zu akzeptieren, entdecken sie etwas Besonderes in ihm: Eine unschuldige Überzeugung, die so mächtig und rein ist, dass sie ansteckend wirkt. Ludo wird vielleicht nicht, wie er hofft, groß werden, um sich in ein Mädchen zu verwandeln, aber sein Glaube ist so stark, dass man ihm diese Möglichkeit einfach nicht ganz verweigern kann. Der Film erinnert uns daran, dass für ein Kind alles möglich ist.

.

Noch zwei schöne Filme, die ich sehr empfehlen kann:

Priscilla - Königin der Wüste

Kurzbeschreibung
Von Sydney haben die Travestieknstler Tick alias Mitzi und Adam alias Felicia die gepuderten Näschen voll. In Alice Springs winkt ein vielversprechendes Engagement. Dazwischen liegt die australische Wüste, die Tick/Mitzi und Adam/Felicia mit einem klapprigen, bonbonfarbenen Bus namens Priscilla durchqueren wollen. Mit ihnen reist die von einer unglücklichen Liebesgeschichte gebeutelte, transsexuelle Bernadette. Auf ihrem schrillen Wüstentrip begegnen die drei Paradiesvögel knarzigen Hinterwäldlern, die ihre Vorurteile trotz gemeinsamer Saufgelage nicht ablegen, australischen Ureinwohnern mit heimlicher Schwäche für ABBA und ihren eigenen Macken, Schwächen und Träumen.

.

Danke für die Buchvorstellung, das hört sich ja gut an.

"The Detachment" ist bei mir auch schon angekommen, allerdings war mein Plan ja, wenigstens ein Buch mit Rain und Dox zu lesen, bevor ich "The Detachment" lese ...

Ich werde berichten, wie ich mich entschieden habe ...

.

Zitat

Original von Mondspielerin
Ein wunderbarer Klassiker, eigentlich der beste Sölnder-Roman und Agententhriller, der ein ganzes Genre nachhaltig geprägt hat –

Liebe Miteulen,

wer sich auch mal dafür begeistert, old school-Thriller zu lesen, kommt um die Hunde des Krieges von Altmeister Forsyth nicht herum.
Die Geschichte ist 1974 erschienen, er hat sie Anfang der 70er geschrieben, als die Welt noch eine andere war als heute – inklusive Kalter Krieg und Spionage, Öl-Krise, Vietnam, gedungene Soldaten.

Doch eines hat die Aktualität nicht verloren: Wie die erste Welt die dritte Welt ausnimmt und sich an ihr bereichert; wie es die Gründung des fiktiven Staates in "Die Hunde…" zeigt.

Große Themen, große, traditionsreiche Thrillererzählkunst . es gibt wenige seiner Klasse heute, leider.

Alles anzeigen

Deiner Meinung zur Qualität von Frederick Forsyth und seinem Buch "Die Hunde des Krieges" kann ich mich voll anschließen, über die Jahre habe ich "Die Hunde des Krieges" mehrfach gelesen und für mich bleibt es auch beim wiederholten Lesen spannend, denn Frederick Forsyth recherchiert immer gründlich und schreibt sehr detailliert.

Wenn man ein bisschen abseits des Mainstream Ausschau hält, kann man heutzutage aber durchaus auch gute Bücher des Crime/Thriller-Genres finden.

.