Ich unterschreibe den Spoiler von Minusch.
Aber da verrätst du nicht zu viel, er macht ihr ja auch recht schnell klar das er sie ab jetzt nur noch mit "Boy" anreden wird....
Ist halt Yorens ruppige Nightswatch -Art, aber in dem Moment ist für Gefühlsduselei auch keinerlei Platz, wenn irgendwer rauskriegt das Yoren die Tochter von Eddard Stark mit sich rumschleppt dann würde Arya ganz andere Probleme bekommen....
Nur weiß sie das selbst in dem Augenblick noch nicht.