Freut mich, dass hier schon einer Eule geholfen werden konnte. Passend zum Thread-Titel habe ich auch gleich noch eine Märchenfrage:
Meine Oma hatte mir als Kind eine recht gruselige Geschichte vorgelesen, von der ich leider bloß noch Fragmente weiß:
Ein Witwer hat mehrere (?) Kinder und lernt eine neue Frau kennen. Möglicherweise ist sie eine Mutter mit eigenen Kindern. Auf jeden Fall mag sie die Kinder (oder das Kind) ihres neuen Gattin nicht und bringt sie alle um. Ein Mädchen schickt sie zum Beispiel etwas in einer Kiste nachschauen und lässt die Kante des spitzen Deckels heruntersausen, so dass das Kind geköpft wird. Die Überreste vergräbt sie im Garten, wo auf dem Grab ein Baum mit vielen Früchten wächst...
So oder so ähnlich dürfte es gewesen sein. Zuerst dachte ich, es wäre eines der Grimms-Märchen, aber so blutig wie die Geschichte ist, dürfte sie eher beim guten Hans-Christian zu finden gewesen sein. Erfolgreich war ich bei meiner Suche aber leider trotzdem nicht. Vielleicht kann mir hier ja jemand helfen. 
Schon mal vielen Dank im voraus.