Im Brunnen der Manuskripte - Jasper Fforde

Zitat

Original von Beatrix

Ich hatte das Gefuehl Fforde wollte einfach mal sehen wieviel an skurrilen Gedanken er auf eine Seite packen kann. Soviel wie moeglich, dabei ohne Ruecksicht auf Verluste.

Verluste vor allem in der Story. Da passiert nicht mehr viel. Und all die neuen Figuren mit ihren verrueckten Namen, Gedanken und (manchmal) Handlungen werden einfach zu viel des Guten. Ich fuehlte mich regelrecht erschlagen und konnte die einzelnen Charaktere oder neue Ideen gar nicht mehr geniessen.

Na toll... nachdem mich die bisherigen Bücher nicht wirklich locken konnten, weil ich Skurrilitäten nur in Maßen ertrage, dachte ich, vielleicht wär dies ein passender Einstieg - aber wenn ich deine Rezi so lese, kommt der Mensch mit dem unaussprechlichen Namen (?) wohl endgültig auf meine "Muss-ich-nicht-lesen"-Liste.

Mir hat "The Well of Lost Plots" sehr gut gefallen. Ich finde es einfach unglaublich, was man sich rund um die Entstehung eines Romanes alles einfallen lassen kann. Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass man seine Ideen sehr gut ins Deutsche übersetzen kann. Von daher kann ich auf jeden Fall das englische Original empfehlen.

Tja also ich weiß nicht wovon ihr redet

Ich fand alle 4 Bände hervorragend! Jeder auf seine Art ein wenig anders, aber gerade dadurch wurde es mir nie langweilig!

Warte nun sehnsüchtig auf den 5. Juli, wo der 5. Band erscheint (zwar erstmal nur auf Englisch, aber ich gebe dem ganzen mal eine Chance *g* kann ja nicht so schwer sein :grin)

edit: Ich las die ersten vier Bände auf Deutsch

Hmm. Über alle grenzen skurril, englischer wortwitz, das klingt so als wär's meins kommt auf die liste

Ich habe es jetzt in der Leserunde auf deutsch gelesen- und ich fand es schlicht so genial wie die Vorgängerbände- ein Feuerwerk an skurillsten Ideen und Characteren. Ein wirklich grossartiges, spannendes, witziges Buch.

Ich habe es auch in der Leserunde gelesen und wurde nicht enttäuscht.

Meine Rezension:
Thursday Next zieht sich aus der realen Welt zurück in den „Brunnen der Manuskripte“, um sich ungestört auf die Geburt ihres Kindes vorbereiten zu können. Hier richtet sie sich in einem Hausboot in „Caversham Heights“ ein, einem drittklassigen Krimi, der auf seine Veröffentlichung oder seine endgültige Vernichtung wartet. Doch sie wird von Aornis Hades aufgespürt, die sich dafür rächen will, dass Thursday ihren Bruder Acheron Hades am Ende von „Der Fall Jane Eyre“ vernichtet hat, indem sie aus ihrem Gedächtnis die Erinnerungen an ihren Ehemann Landen streicht, der von der Goliath Corporation im Band „Der Fall Jane Eyre“„genichtet“ wurde und nur noch in Thursdays Erinnerungen existiert. Thursday bereitet sich außerdem auf ihre Große Dienstprüfung der Jurisfiktion vor und erhält hierbei Unterstützung durch Miss Havisham.
Doch der Brunnen der Manuskripte stellt sich als nicht ungefährlich heraus. Hier hausen auf 26 Stockwerken unter der Großen Bibliothek Millionen unveröffentlichter Texte, die hier auf ihre Veröffentlichung oder Weiterbearbeitung warten. Und mit den Texten auch die ganzen Figuren und Kreaturen, für die zur Zeit keine Verwendung in der Literaturwelt besteht. Außerdem geht ein Mörder um, der es auf Jurisfiktion-Agenten abgesehen hat.

Die Handlung aus den beiden Vorgängern wird in diesem Band fortgeführt, allerdings zieht sich der rote Faden nur sehr blass durch dieses Buch. Um alle Zusammenhänge zu verstehen, sollte man am besten mit dem 1. Band der Serie „Der Fall Jane Eyre“ beginnen.
In diesem Teil ändert der Autor die Perspektive. In den ersten beiden Bänden ging es hauptsächlich um das Lesen, in diesem steht das Schreiben selbst im Vordergrund. Fforde lässt seine überbordende Phantasie ausgiebig spielen, blickt quasi hinter die Kulissen der Bücher auf die Erfindungen und Techniken, die zu ihrem Entstehen führen. Er springt von Szene zu Szene, jedes Kapitel enthält eine solche Fülle an aberwitzigen, skurrilen Einfällen, dass man es als Kurzgeschichte für sich allein lesen könnte. Manchmal war es mir schon etwas zuviel des Guten, ich hatte das Gefühl, der Autor wollte die große Sammlung seiner Notizzettel mit phantastischen Ideen und Szenen - seinen eigenen „Brunnen der Manuskripte“ sozusagen - hier unterbringen.
An Spannung kann dieser Teil nicht ganz mit seinen Vorgängern mithalten, die Handlung selbst ist eher dünn. Das tut dem Lesespaß aber keinen Abbruch. Auf seine süffisante Art macht sich Fforde diesmal über die Computerbranche lustig. Bei der Firma TextGrandCentral denkt man sicher an Microsoft, das Programm UltraWord erinnert an Windows mit seinen vielen Updates.
Diesmal begegnen wir unter anderem Heathcliff aus Emily Brontës „Sturmhöhe“, der Herzkönigin aus „Alice im Wunderland“ von Lewis Carol und Jules Vernes „Captain Nemo“.
An einigen Stellen verändert der Übersetzer den Text für den deutschen Leser, Peter Handke und Konrad Duden kommen im Original nicht vor. Und als kleine Besonderheit wird sich kräftig über unsere Rechtschreibreform lustig gemacht, wobei mir die hier beschriebene Erklärung dafür voll und ganz einleuchet ;-).
Ganz am Ende stellte ich dann fest, dass sich an Thursdays persönlicher Situation seit Beginn des Romans nicht viel geändert hat, macht aber nichts, es folgen ja noch mindestens drei weitere Bände.

Hier geht es zur Serie

Ach ja: Thursdays Bemühungen, den Krimi "Caversham Heights" zu verändern, um ihn vor der endgültigen Vernichtung zu bewahren, werden belohnt: Fforde beginnt eine neue Serie um den Polizisten „Jack Spratt“ mit dem ersten Teil "The Big Over Easy".

Mir hat der dritte Teil der Thursday-Next-Reihe sehr viel Spaß gemacht und die vielen originellen und skurrilen Ideen haben mich gut unterhalten.
Für mich ist der dritte Teil ein wenig schwächer als der erste und zweite, denn es gibt kleine Minuspunkte dafür, dass der rote Faden ein wenig fehlt. Es gibt keinen zentralen Handlungsstrang, sondern es passiert sehr viel und ständig etwas Neues. Nichtsdestotrotz ein großartiges Lesevergnügen

Weiß jemand was darüber, ob die Serie um Jack Spratt eigentlich auch auf Deutsch erscheinen wird?

Morgaine ,
bis jetzt habe ich nichts darüber finden können.

Ich mag diese Reihe um Thursday Next. Dieses Buch habe ich wieder, wie auch schon die vorherigen, mit besonderem Vergnügen gelesen. Der vierte Teil subt schon bei mir...

Dieser Band, der ja praktisch komplett in der Buchwelt spielt, hat mir bisher am besten von dieser Reihe gefallen. Die interessanten Ideen was alles nötig ist um ein Buch entstehen zu lassen (auch wenn ich da nicht immer ganz durchgeblickt habe :lache) waren mehr als kreativ, die Figuren sympathisch und humorvoll (ibb und obb) und die Sprünge in die verschiedenen Bücher oder auch nur die Anspielungen zahlreich und gelungen. Ob die Wut-Selbsthilfegruppe auf Wuthering Heights oder Thursdays Abschlussprüfung in einem Enid Blyton-Buch, dass sich als gar nicht so harmlos herausstellt wie man annehmen würde.

Nebenher steht die Buchwelt Kopf. Ein neues "Betriebssystem", welches den Text in Bilder im Kopf des Lesers umwandelt, namens "UltraWord" soll eingeführt werden. Es verspricht großartige und einmalige Neuerungen wie z.B. eine Funktionalität die dem Leser, der das Buch unterbrechen musste, eine kurze Zusammenfassung bis zu ebenjener Stelle liefert. Oder die Möglichkeit der Hintergrundmusik. Außerdem finden bald die 923sten BookWorld Awards statt (Heatcliff, der schon 77 mal in Folge den prestigeträchtigen Preis der "tragischsten romantischen männlichen Hauptrolle" gewonnen hat ist erneut nominiert und natürlich Favorit), bei der an die 7 Millionen(!) Gäste eingeladen sind.

Allerdings hat Thursday auch mächtig mit ihren Erinnerungen zu kämpfen. Aornis, Hades kleine Schwester, hat eine Art Gedankenwurm in Thursdays Gedächtnis hinterlassen der nun nach und nach die Erinnerungen manipuliert und löscht, so dass die letzten kostbaren Momente mit Landen langsam aber sicher verblassen...

Wunderbar und begeisternd! Ich habe jedes Kapitel genossen und freue mich absolut sowohl auf die Fortsetzung als auch auf die Spin-Off-Serie "Nursery Crimes".

And the 10-Point-Bookie goes to... Jasper Fforde!

die geschichte von Anna Karenina in einem Footnoterphone-gespräch

die 7 Mio gäste, die alle einen tisch in der ersten reihe hatten

und wer ermordete jetzt eigentlich Godot?

Jasper Fforde ist genial

weiterlesen in Something Rotten ist fast pflicht...

Zitat

Original von MagnaMater
die geschichte von Anna Karenina in einem Footnoterphone-gespräch

Ja! Da haben diese russischen Tratschweiber doch die komplette Handlung verraten! *versucht bis zur LR im Mai alles wieder zu vergessen*

Jetzt sag nicht, du hast nie die filme gesehen...

Wat für Filme? Anna Karenina? Neeeee. Ich bin ein völlig unbeschriebenes Blatt. Sonst hätte ich mit Sicherheit auch keine Lust, mich durch 1200 Seiten Text zu graben.

ich find die gschicht nicht so toll, um das zu tun,
es geht um ehebruch, eifersucht, heuchelei, verzicht, penetrantes nachrotzen... leute, die nie einen segensvollen schluss-strich unter ihre verfahrenen liebschaften ziehen und zu neuen horizonten aufbrechen können sondern sich sogar dafür zugrunde richten...
ellenslange Jane Austen ohne happy end kurz gesagt: mehr beziehungsgeflecht als unterhaltung... keinerlei rasante action, sondern dröges langsames, depressives, russisches dahintümpeln...
keine fantasy, keine drachen, elben, vampire, götter, keine grossen schlachten, kurz *gääähn*

naja, wer's mag... bevor ich das les, les ich eher nochmal die Dämonen/Böse Geister, das ist stellenweise wenigstens philosophisch und politik-theoretisch interessant...

*lach* Na so in etwa wie Du es beschreibst erwarte ich es auch. Mal sehen, wenns mir zu langweilig ist, dann kann ich es ja immer noch abbrechen.

Ich fand den Teil auch sehr gelungen.

Vor allem ibb und obb waren super. Oder auch die Preisverleihung, wo alle in der ersten Reihe gesessen haben.

Den vierten Teil werde ich auf jeden Fall auch lesen.

Diese Bücher sind echt zu empfehlen, an Leute die skurille Bücher lieben.

Für mich ein weiteres Highlight aus der Fforde'schen Feder und ein Muss für alle, die wissen wollen, was wirklich passiert bis eine Geschichte fertig ist!

Oder denkt wirklich noch jemand all die guten Geschichten denken sich nur Autoren aus?