Er ist später mit Arya in der Fluss-kneipe südlich des Flusses unter gekommen, wo die Frauen hingen, als Brienne zuerst dort war.
Sandor und Arya waren in der Kneipe nördlich des Flusses, denn sie konnten nicht mehr ein zweites mal übersetzen, die auf der Abzweigung zum Vale steht, dort wechseln ständig die besitzer.
Sandor ist mangels überfuhrgeld nördlich des Flusses beim rotzähnigen skelett übrig geblieben, und jetzt ist er plötzlich südlich, der fluss ist zu groß um eine furt zu haben, der wandersepton muss ihn wieder in den süden rübergerudert haben. Auch sind Polliver und co als Harrenhall-gefolgsleute auf der nordseite des flusses, wo sie eigentlich nichts zu suchen haben.
Aber bei der richtungs- und ortsangabe ist das buch allgemein etwas vage, es stimmt, wenn man auf angaben von rechts und links oder west und ost aufpasst, vorn und hinten nicht. Leute laufen gern an den falschen seiten des wassers entlang, ob das der see südlich von Harrenhall oder der fluss - oder nördlich der mauer in die falsche himmelsrichtung.
East und sunrise klingt offenbar besser als west...