Rita Mae Brown? Aber hallo! 
"Rubinroter Dschungel" ist ein Klassiker, um nicht zu sagen der Klassiker. Die Meinungen sind heute darüber geteilt (ob es tatsächlich "gut" ist oder nur "wichtig" war), aber die meisten Lesben sind sich einig, dass es fast dazu gehört, es gelesen zu haben.
(edit: jetzt auch mit Eulenrezension)
In meinem Regal findet sich ausserdem noch "In her day", ich weiss nicht, ob es das auf Deutsch gibt.
"Venusneid" ist natürlich auch ein Buch mit lesbischer Thematik. Ich habe es vor langer Zeit gelesen, vor meinem Coming-out... damals fand ich es ziemlich harten Tobak, ich müsste es jetzt noch einmal lesen.
Ausserdem noch "Bingo", das spielt in Runnymede bei den Hunsenmeir-Sisters, es hat aber eine lesbische Figur drin.
Ihre Autobiografie, "Rubinrote Rita", erzählt auch von ihren eigenen lesbischen Beziehungen, u.a. zu Martina Navratilova, äussert aber auch, dass sie nicht allein aufs Lesbischsein reduziert werden will, sondern durchaus auch Männer attraktiv finden kann.
Ein wichtiges Buch finde ich noch "High hearts" über eine Frau, die ihrem Mann - in Männerkleidung - in den amerikanischen Bürgerkrieg folgt und selbst als Soldatin ihren Mann steht. Das Buch ist heavy, weil die Grausamkeiten des Krieges nicht aussen vor bleiben, aber es ist super.