ZitatOriginal von SweetMouse
kennt jemand das hörbuch zu "sag´s nicht weiter liebling" ?? ist das gut gesprochen oder ist davon eher abzuraten ??
Ich habe alle Kinsella-Romane als englische Hörbücher. Wie schon vorher von jemanden gepostet, sind sie sehr leicht zu verstehen. Gesprochen werden sie deutlich und angenehm zum Zuhören. Außerdem finde ich den Wortwitz im Original noch gelungener als in Deutsch. Also wenn du es dir irgendwie zutraust, hör sie dir auf Englisch an. Meine habe ich recht preisgünstig als Audible-Abo bekommen. Dort gibt es sie auch ungekürzt.