Artus - Romane: Empfehlungen und Warnungen

Hallo,

mir gefällt besonders die Trilogie von Bernard Cornwell:

Band 1: Der Winterkönig
Band 2: Der Schattenfürst
Band 3: Arthurs letzter Schwur

Sie wird ab Herbst im Rowohlt-Verlag neu aufgelegt. Die Romane sind abenteuerlich und zeigen die bekannten Figuren der Artus-Sage einmal in einem ganz anderen Licht. Wunderschön!

Die von Fetjaine sind ganz nett, gerade weil sie mal etwas anders sind.

Ich würde dir die ersten mittelalterlichen Fassungen der Artusromane empfehlen, sozusagen back to the Roots.

Allen voran zunächst Chrétien de Troyes (* um 1140 in Troyes; † um 1190) mit seinem "Perceval", der als Vorlage dient für sämtliche mittelhochdeutschen Fassungen der Artussage. Noch weitere von ihm "Eric et Enide" (ca. 1170), "Cligès" (ca. 1176) oder "Ywein" (zwischen 1177 und 1181). Die mittelhochdeutschen Fassungen sind dann: Hartmann von Aue ("Erec" und Ywein") oder Wolfram von Eschenbach ("Parzival").

Sehr zu empfehlen, wenn auch schon etwas älter, sind die Bücher von T.H.White:

Der König auf Camelot, Band 1 und 2

Das Buch Merlin (mit einem Nachwort des von mir sehr geschätzten Frederik Hetmann, der ein großer kenner der alten irischen Literatur ist )

Kennst Du das " Original ", die Sammlung von Thomas Malory ?

Vieles aus dem Themenkreis um König Artus ist in den Epen des deutschen Hochmittelalters umgesetzt ( Erec, Iwein, Parzival ), die es auch in sehr schönen Übertragungen zu lesen gibt.

Hier lese ich sehr interessiert mit. Ich habe recht viele Artus-Bücher, nur sehr wenige allerdings davon gelesen. Mal sehen, ob ich später hier noch ein paar beisteuern kann.

John Steinbeck "König Artus" habe ich vor ein paar Jahren allerdings gelesen. Meine Erinnerung an das Buch ist, daß es mir nicht sonderlich gefiel und ich nicht viel damit anfangen konnte.

Grisel, wo bist du?
Sie ist hier eigentlich DIE Artus-Spezialistin
Ich bin auch ein großer Artusfan, aber es ist alles schon genannt worden, was ich kenne bzw. gelesen habe.

Die meisten Bücher (Romane), die ich habe, sind hier schon genannt. Immer, wenn ich ein Artusbuch gelesen habe, will ich mehr über die Sage selbst und ihre Hintergründe wissen. Da schon etliche Romane genannt wurden, hier ein paar „Hintergrundbücher“:

Sara Douglass „The Betrayal of Arthur“

Sara Douglass ist nicht nur eine bekannte und erfolgreiche Fantasyautorin, sondern „von Hause aus“ eigentlich Mediävistin, Schwerpunkt England des Mittelalters. Sie hat ein sehr interessantes Buch über Artus geschrieben, das m. W. in Europa allerdings nie erhältlich war. Ich selbst habe mir mein Exemplar vor zwei Jahren bei einer Buchhandlung in Mittelerde ... ähm ... Auckland/Neuseeland bestellt.

Kurzinhalt / Klappentext (in englisch, da es auch keine deutsche Ausgabe gibt)
Hero or tyrant. A journey into the heart of King Arthur.
From the manuscripts of a twelfth-century English cleric to a New York bestseller, tales of King Arthur and his court permeate our world. But where did the stories start and how much is true? Was Merlin a wise man or magician? And was King Arthur a great and glorious king or a tragic man doomed from conception?
The Betrayal of Arthur is an enchanting exploration of Arthurian legend, twentieth-century sensibilities and the medieval mind.

Hier die bibliographischen Angaben für die, welche sich auf die Suche nach diesem Buch begeben möchten (und „Suche“ paßt doch im Umfeld der Gralslegenden
Sara Douglass „The Betrayal of Arthur“
Pan Macmillan Australia Pty Limited; St. Martins Tower; 31 Market Street, Sydney
326 Seiten, kartoniert. ISBN 0-330-36219-4

(Wenn ichs mir recht überlege, lasse ich das Buch jetzt gleich zum möglichst baldigen Lesen aus dem Regal heraußen. Das ist ein guter Einstieg in die „Nebel von Avalon“ - Reihe - Leserunden.)

Keltische Erzählungen vom Kaiser Arthur

Nach dem Text des „Weißen Buches“ aus dem Mittelkymrischen übertragen, mit einer Einführung und Anmerkungen versehen von Helmut Birkhan.

Klappentext
Die hier übertragenen Erzählungen wurden im 13. und 14. Jahrhundert in der alten Sprache von Wales aufgezeichnet. Literarische Parallelen zu den bedeutendsten Romanen von Chrestien de Troyes, Hartmann von Aue und Wolfram von Eschenbach, geben sie einen faszinierenden Eindruck von den Artus-Erzählungen in Wales.

Inhaltsverzeichnis
Einführung
Keltische Erzählungen vom Kaiser Arthur
- Die Geschichte von der Gräfin vom Brunnen
- Die Geschichte von Peredur, dem Sohne des Evrawc
- Die Geschichte von Gereint, dem Sohne Erbins
- Anhang (Anmerkungen, Bibliographische Hinweise)

Heinz Ohff: König Artus. Eine Sage und ihre Geschichte

Nach „guter deutscher Tradition“ natürlich auch schon nur noch antiquarisch zu bekommen (meine Ausgabe ist vom Juni 2004).

Kurzinhalt
Die Gestalt des ritterlichen Königs Artus, seine Liebesgeschichte mit der schönen Ginevra, seine abenteuerlichen Fahrten, nicht zuletzt seine berühmte Tafelrunde mit den Helden Parzival, Lancelot und Tristan - diese Geschichten haben die Menschen seit Jahrhunderten fasziniert. nach den keltischen Sagen gaben später alle europäischen Dichter des Mittelalters Artus das Profil eines Herrschers, der zugleich stark und gerecht, sowohl mächtis als auch milde war. Heinz Ohff geht dem historischen und dem legendären König nach, schildert den Ursprung der Gralsgeschichte, stellt die Dichter vor, die den Mythos der Tafelrunde schufen, und erzählt vor allem die Sage selbst. Die Geschichte von König Artus ist zugleich die eines Menschheitstraums, der auch die dunklen Seiten der Welt einbezieht: Tod, Schmerz, Lüge und Betrug.

Ich mag ja Mary Stewarts Bücher:

Band 1-3: The Merlin Trilogy
Band 4: The Wicked Day

Auf Deutsch sind die wohl vergriffen.
.

Da sieht man mal wieder, wie unterschiedlich die Geschmäcker sind

Zitat

An die Nebel von Avalon von Marion Zimmer Bradley reicht leider kein anderes heran, aber es gibt ein paar, die durchaus nett zu lesen sind.

Ein furchtbares Buch, ich habe diesen schrecklichen Hype darum nie verstanden

Zitat

Die drei von Gillian Bradshaw - Das Königreich des Sommers / Der Falke des Lichts / Die Krone von Camelot - sind recht langatmig, Spannung kommt da nicht bei auf.

Ganz tolle Umsetzung, wenn Du Dich für etwas entscheiden solltest, dann für Gillian Bradshaw!!!

Geschmäcker Grüße von Elbereth

Elbereth, ganz deiner Meinung, Bradshaw war wunderbar, kein bisschen langatmig, die Nebel von Avalon konnten nie dagegen anstinken. Wirklich Geschmackssache, das.

Die Bücher von T.H. White kann ich auch nur empfehlen, vor allem der erste Teil vom 1. Band, Das Schwert im Stein, ist immer wieder schön zu lesen.

Liebe Grüße von Birnbaum, mal wieder da.

Zu Mary Stewart gibt es einen Rezensionsthread. Da werden auch ein paar andere erwähnt: Rezension

Zitat

Original von Jeanne
Grisel, wo bist du?
Sie ist hier eigentlich DIE Artus-Spezialistin

Da das Forum eben so nett war, mich rauszuschmeißen, nachdem ich in einem elendslangen, nicht gesicherten Beitrag alle je gelesen Artusbücher aufgezählt hatte und ich jetzt auch keine Chance mehr habe, die übrigen neuen Beiträge einfach zu identifizieren, bin ich nun etwas angesäuert und habe absolut keine Lust, das ganze noch mal zu schreiben. Oder, überhaupt irgendwas hier, weil ich megasauer bin.
Tut mir leid, aber noch mal schreibe ich das sicher nicht.

Zur Frage, ich habe Anja Thieme gelesen und fand es sehr gut. Ich bin ja sowieso Mordredfan, von daher war es ein gefundenes Fressen für mich. Außerdem war es eine recht ungewöhnliche Version.

Und, weil ich sie sowieso nicht oft genug erwähnen kann, meine liebe E.E. Wein, Der Winterprinz.

So, mehr gibt es nicht. *schmoll*

Stimmt, da ist irgendwo der Wurm drin, dauert bei mir auch immer ewig.

Danke für die lieben, aufmunternden Worte, Siorac! Ich werde sehen, was ich tun kann. Wenn, dann erst mal im Word, alle 5 Sekunden speichernd ...