Spanische Lektüre [persönliche Liste]

Zitat

Original von bartimaeus
Ich beäuge hier alles ganz interessiert und würde evtl. auch mitlesen.

Wir müssen eh noch einen Termin machen, um den Pintor zusammen zu Ende zu lesen. Aber bitte erst nächstes Jahr...

Also, LR find ich grundsätzlich nicht schlecht.
Aber bei Kinderbüchern ist man relativ schnell durch
Und es müsste ja eins sein, dass euch nicht zu schwer oder zu einfach ist (also, Sibel ist es wohl nicht zu schwer :lache).

Und LR sind halt auch so ne Sache - irgendwie ist es so schnell vorbei. Ich muss mir das mal durch den Kopf gehen lassen. Vielleicht kommen noch paar Vorschläge

Zitat

Original von 5sonnenblume
Also ich wäre bei einer Leserunde dabei, wenn es zeitlich passt, aber das krieg ich hin und wenn wir ein dünnes Buch lesen, ich will schließlich auch am Ende ankommen. Und bitte kein Kinderbuch, denn die finde ich noch schwerer als ein Lernheftchen, da ich mich immer noch mit Imperfecto und Indefinido quäle und da einfach keinen durchblick habe....
Mag jemand einen neuen Tread eröffen?

Warum sind die schwerer als Lernheftchen?
Mit Lernheftchen kenn ich mich ja gar nicht aus

Und was meinst du mit Durchblick bei Indefinido und Imperfecto? Wie man die bildet oder wann man was einsetzt? Tippe mal auf zweite, aber das ist bei mir auch immer noch ein Problem. Ich weiß zwar bei den Beispielen, die unser Spanischlehrer hatte, wann was so kommt, aber in der Praxis bin ich mir dann eh nicht so sicher.

Also, Thread eröffnen ist kein Problem, aber wenn wir doch noch nicht mal wissen, was wir lesen wollen?
Oder meinst du, damit wir uns dort weiter darüber unterhalten?

Hm...Kinderbuch muss es ja nicht sein. Aber ich könnte mir vorstellen, dass ich persönlich bei was Schwierigen irgendwann keine Lust habe. Ich lese ja Bücher zur Entspannung und bei nem spanischen Buch wäre das eigentlich zum Lernen und da muss ich mich überwinden. Ich könnte ja zum ersten Mal "parallel lesen"
Ja, ich weiß, nicht euer Problem, wenn mein innerer Schweinehund bockt, aber ich wollte mal darüber nachdenken

Also, damit wir mal was zum Ergebnis kommen - Lernheftchen, Kinderbuch oder normales Buch? Wer möchte was? Mir ist es eigentlich egal, solange es nicht zu schwer ist, nicht zu teuer und noch einfach über Amazon zu beschaffen.

Was ich ganz toll fände - das geht aber jetzt eigentlich nicht in Richtung ne LR :gruebel, wäre so ein Mini-Spanisch-Kurs hier, dann wäre ich auch gezwungen, was zu tun (ich Egoist :rofl). Dass wir uns ein Lernheftchen (oder etwas ähnliches, so Übungsheft, was weiß ich) anschaffen und die Übungen bzw. Probleme dabei, Unverständlichkeiten usw. besprechen. Wie so ein Online-Sprachkurs der Eulen

Wie auch immer - also, ich würde bei ner LR mitmachen...sollen wir schon Thread aufmachen oder erst, wenn Buch feststeht?

Zitat

Original von Gummibärchen
Wie auch immer - also, ich würde bei ner LR mitmachen...sollen wir schon Thread aufmachen oder erst, wenn Buch feststeht?

Die meisten Lernhefte aus den Vorschlägen sind über Hueber genauso einfach zu bestellen wie bei Amazon. Das musste ich auch schon mehrmals machen, weil unsere Literatur für den Spanischkurs auch nicht immer bei Amazon verfügbar ist.

Zitat

Original von 5sonnenblume
Also ich hab mal einen neuen Beitrag eröffnet zum diskutieren und hoffentlich einig werden....

Den Vorschlag von Gummibärchen bitte nicht vergessen, den find ich nicht schlecht...

Beitrag bitte folgen!

Danke fürs Thread eröffnen

Welchen Vorschlag meinst du jetzt? Den "Eulen-Online-Sprachkurs"?
Hm...ja, ist ne Überlegung wert. Nur an der Durchführung müsste man feilen

Die Durchführung stelle ich mir ein wenig schwer vor, da wir hier anscheinend ziemlich verschiedene Nivels haben...

Hättet Ihr den Vorschläge, was Ihr lernen wollt? Ich muß gestehen, daß ich grammatikalisch immer ein wenig schluderig war, mir reicht es, wenn ich lossabbeln kann und mich jeder versteht, ob das nun immer so korrekt ist, laß ich mal dahingestellt...

Ich würde gerne ein Buch mit euch lesen wollen. Wenn dort etwas mit Grammatik auftaucht, ist es okay. Speziell etwas lernen muss ich nicht. Vorwiegend nutze ich mein Spanisch, um mich im Urlaub zurecht zu finden. Das bisschen, was ich im Büro brauche, habe ich als Textbaustein.

Einen online-Sprachkurs halte ich wegen der unterschiedlichen Vorkenntnisse auch für schwierig durchzuführen. Außerdem befürchte ich, dass das dann auch meinen zeitlichen Rahmen sprengen würde.

Caia und Büchersally: Ja, da habt ihr sicher recht, was verschiedene Niveus und verschiedene Ansprüche angeht. Ich kann ja einfach mal mit 5onnenblume reden, vielleicht finden wir einfach etwas für uns zwei (kannst mir ja PN mit deinem Niveua und Ansprüchen/Erwartungen schicken, 5onneblümchen :wave), dann könnt ihr gucken, ob ihr mitmachen wollt.
Ich brauch halt was für meinen inneren Schweinehund und ich dachte, vielleicht mag wer mitmachen, da hier soviele Spanisch-Interessierte sind. VHS ging halt dieses Semester gar nicht bei mir und ich hab Angst, alles zu vergessen
Aber eure Bedenken sind ja nicht ganz falsch, das stimmt schon.

Ich hab mir einfach etwas vorgestellt, wie ein bestimmtes Übungsheft hernehmen, z.B. jeden Tag oder jeden zweiten Tag Übung machen und hier einfach mal austauschen, was schwerfiel, warum es so oder so ist, was es anders bedeuten würde usw.
So genau weiß ich es auch nicht, war nur ne Idee. Solche Übungen haben aber zwangsläufig ja was mit Grammatik zu tun, find ich

Keine Ahnung....war nur so ne Idee. Ich werd meinen Hintern irgendwie auch allein hochkriegen, fiel mir eben nur so ein.

Und warum lesen wir dann nicht einfach erstmal Vacaciones al sol zum Testen, ob es überhaupt möglich ist? Die 48 Seiten sollten ja nicht zuviel ausmachen und wie ich es verstanden habe, haben das auch einige schon.

Edit macht mich auf Rächtschraibpfheler aufmerksam.

Zitat

Original von 5sonnenblume
wenn ich länger raus bin, kommt es über me llamo cinco flores de sol nicht hinaus...

Dabei heißt Sonnenblume doch girasol....

Zitat

Original von 5sonnenblume
Büchersally  

Dann rede ich heute Nachmittag noch mit einer weiteren Eule, die dafür sein wird und vielleicht findet sich hier noch die ein oder andere und dann kann es von mir aus auch gleich losgehen. Me alegría mucho.

Was denken denn die anderen über den Termin und das Buch? Eine richtige Leserunde lohnt sich ja nur mit wenigstens fünf Mitlesern. Dann müsste sich auch jemand die Einteilung überlegen und das Formular an die Büchereule schicken.
Falls sich aber niemand meldet, können wir das gerne über PN machen.

Ich hab noch ne andere Frage zu dieser Lola Lago-Reihe. bei Amazon gibts welche mit CD und dann halt welche, die nur als TB zu haben sind.

Ich hab keins von den Dingen und wenn ich mitmachen würde, muss ich es mir ja auch erst anschaffen. Da wärs mir dann schon recht, wenn ihr euch einig seid, welches wir nun lesen wollen

Kann ja leider auch kaum 3 solche Teile auf einmal kaufen
Unsere Bücherei hat die auch nicht, zumindest im Web-OPAC find ich die nicht.

Also, was Termin angeht - gabs da schon Vorschläge?
Und was Niveau angeht - naja, ich würd lieber mit Nivel 1 (Poderoso Caballero) anfangen, da ich einfach Geld inverstiere und bei 0 nicht sicher bin, ob es das wert ist, aber ich könnte mir auch vorstellen, mit euch mit Nivel 0 anfangen, wenn ihr denn wollt.
Muss dann mal sehen, wie lange das geht, wann Nivel 1 fähig wäre und wie es da mit meinen Geldern aussieht

Gummibärchen
Mit oder ohne CD ändert nichts am Text. Die CD fördert einfach nur das Hörveständnis. Es wird halt die Geschichte von einem spanisch-sprechendem Herrn vorgelesen.

Ich hatte vorgeschlagen, dass wir zeitnah mit dem Nivel 0 anfangen, damit es überhaupt ins Rollen kommt. Mein Ziel ist es auch, danach auf ein anderes Niveau zu wechseln. M. E. nützt es nichts, wenn man aus dem Stand einen zu schwierigen Text vornimmt und dann frustriert aufgibt.