Singles

Q-fleck : Offenbar aber nur in der Übersetzung, denn im Original nannte er sie "Cunt(s)". Trotzdem danke für den Hinweis, das habe ich gemeint. Ist ja doch ein Bücherforum.

http://blog.wortwechsler.de/in…m-fuer-eine-Geliebte.html

@mankell: s. o.

Allerdings ist Miller ja nun Amerikaner, welchen Terminus er im Original benutzt, weiß ich nicht.

Edit: Toms Beitrag zu spät gesehen

Nochmal Edit: Interessante Verschiebung, die sich da in der Übersetzung aus vermeintlichem Taktgefühl ergeben hat.

Zitat

Original von 3er-BMW-Poser
oder leute die noch qualität und ingenieurskunst zu schätzen wissen!
E36 is einfach der beste BMW den es gab und jemals geben wird!

Hm, das wäre meiner bescheidenen Meinung nach der E31 als 850CSi! Das ist "DAS AUTO!" EDIT: Nein, nicht DAS AUTO...DER BMW
Aber das der 3er besser ist, als sein Ruf ist mir durchaus bewußt. Er kann leider nichts dafür, daß er zu einer beliebten und bevorzugten Prollschleuder mutiert ist - war auch sicher nicht im Sinne von BMW...

Zitat

du hast ja keine ahnung!

Aber ich bestimmt auch nicht - und nun genug Sprit ins Feuer geschüttet

gibts den BMW auch getrennt? weil posen kann ich damit dann allein

Zitat

Original von Minerva1978
ich kenne keine frau, die auf prollige bmw-poser-typen, die gerne cheeseburger essen, steht

Tut mir leid, ich war arbeiten. Melde mich hiermit zum Dienst
Also...ich steht ja auf BMW-Poser, die Cheeseburger essen. Musst natürlich aber die Hosen in den Socken haben (und ja nicht andersrum!!!!).
Dann können wir weiterreden

@BJ: Schau doch mal auf das erste Bild :grin. Er scheint eine Katze zu haben. Meinste nicht, dass das irgendwie verbindet :rofl?

HAHHAAHA

Na du BMW ich bin BAUjahr 1992 und stell jeden BMW in den schatten

Das wärs doch Büchereule sucht Büchereule eine singlebörse im BÜCHERforum

Also ich würde sagen...

du besorgst die erst mal einen besseren BMW und dann werden bj und ich es uns nochmal überleeegen, oder?

Aber ich glaubee... kann es sein das du dein Auto höher stellst als die Damen? Denn Frauen sind ja nur dein Hobby und dein BMW scheint dein Leben zu sein Typischer Fall von *Objektophilie...

*Die Liebe zu Gegenständen; einem bestimmten Gegenstand !
Das kann im Prinzip alles sein, zum Beispiel ein Musikinstrument, eine Maschine, ein Fahrzeug oder eben ein AUTO!

Ich falle zwar ins potentielle Beuteschema, aber ich muss anmerken, dass mir Autos herzich egal sind...

Zitat

Aber ich glaubee... kann es sein das du dein Auto höher stellst als die Damen?

Ach... eine Frau braucht auch nur einen Hengst im Bett, einen Jaguar in der Garage und einen Esel, der alles bezahlt... wenn er der Esel ist, passt alles

Zitat

Original von Prombär

Ach... eine Frau braucht auch nur einen Hengst im Bett, einen Jaguar in der Garage und einen Esel, der alles bezahlt... wenn er der Esel ist, passt alles

JA wenn er ein Hengst wäre aber ich schätze eher NEIN

Zitat

Original von 3er-BMW-Poser

ziffer is leider eine 3 und beginnt mit einem "M"

@BJ: X5 und 2008 ist also noch akzeptabel?
Oder ginge auch ein H3 von 2007?

Zitat

Original von 3er-BMW-Poser
denkst du wirklich das du mein BMW in den schatten stellst?...mein BMW is voll schön, zuverlässig und zickt nicht!

Ja, da kann natürlich keine Frau mithalten
Weiterhin viel Spaß mit deinen Autos (und viel Erfolg bei der Suche nach Antworten auf die Frage "Warum bin ich noch Single")

Meine Güte, am frühen Morgen schon so ein Thread...

Ich hätt gern einen Kaffee und genieße dann hier die Performance...

*LachtsichscheckigüberdiesesJungzeugs*

Man, man, maaaaaan.....jetzt komm ich doch am frühen morgen, schon in Versuchung, mir hochprozentiges reinzuschütten!