@ DraperDoyle
Die Edda habe ich zwar seit Jahren, nein Jahrzehnten, in zwei Ausgaben im Regal stehen. Doch zum Lesen hat es bisher noch nicht gereicht. Und zu „Island“ fällt mir eigentlich nur „Brünhilde“ ein.
@ Vivian
Danke für den Link!
@ MagnaMater
Danke für die Erklärung zu den Trollen. Ich bin in der genauen Beschreibung all dieser Völker eher unbeleckt. Mal von den Elfen abgesehen, da ich gedanklich noch immer etwas in der Elfenwelt von Herbie Brennan (und seiner Schilderung derselben) gefangen bin.
Gargylen sind mir erst kürzlich in Thomas Finns „Chroniken der Nebelkriege“ begegnet, wo sie (bzw. eine) eine recht wesentliche Rolle spielten.
Hier im Buch geht Sten auch davon aus, daß Trolle eher „geistig minder bemittelt“ sind - muß sich aber (zumindest bisher) eines besseren belehren lassen.
Dieses „Unterhaken-S“ lese ich, wie Calamity, als ein sehr scharfes „S“. Aber vielleicht kann der Autor gelegentlich eine Aussprachehilfe geben!