Aber bitte erstmal nur mit dickem Fragezeichen. Vor allem möchte ich nicht für das Zustandekommen der LR maßgeblich sein.
Ja klar. 
Ich schau einfach mal, ob noch ein paar Eulen Interesse haben. Wenn nicht, dann lese ich das Buch auch gerne für mich selber. Gar kein Problem.
Ich denke ich werde die nächsten Tage mal einen Leserundenvorschlag erstellen. Dann sehen wir ja ob es überhaupt genug Mitleser für eine Leserunde werden.
Dann trage mich bitte erst einmal mit Fragezeichen ein - ob der anscheinenden Länge und der Thematik will ich mich erst noch etwas schlauer machen. Danke.
PS. Zweite Jahreshälfte paßt mir gut, am liebsten aber bis spätestens September. Ab Oktober etwa will ich mir weitestegehend leserundenfrei halten, nur in Ausnahmefällen will ich von dem Vorsatz abweichen.
Ja klar.
Danke. Ich werde das dann mal weiter beobachten. 
Ich hab nämlich ein bisschen die Befürchtung, dass mir das dann so geht wie im letzten Jahr bei der Musketier-LR, bei der ich ja dann ausgestiegen bin. 
* Pustet den Staub vom Thread *
Derzeit lese ich "Quo Vadis!" von Henryk Sienkiewicz und bin sehr angetan von dem Buch. Das brachte mich auf die Idee, diesem - etwa im Juli / August - "Ben Hur" von Lewis Wallace folgen zu lassen. Vielleicht würde das ja noch andere Eulen interessieren, so daß sogar eine Leserunde zustande kommen könnte?
 |
ASIN/ISBN: 3730604104 |
Ich habe es mir schnell auf den reader geladen. 99 Cent geht ja. Mal sehen ob eine Runde zusammen kommt. Das kann man sicher auch parallel lesen.
Ich würde auch mitlesen. Allerdings erst ab Mitte August, wenn hier wieder Schule ist
Ich habe das Buch ausgerechnet heute Nachmittag in den öffentlichen Bücherschrank gebracht 
zurückholen werde ich es aber nicht 
Ich habe es mir schnell auf den reader geladen. 99 Cent geht ja.
Ich habe das Buch ausgerechnet heute Nachmittag in den öffentlichen Bücherschrank gebracht
zurückholen werde ich es aber nicht
Hast du es denn gelesen?
Hast du es denn gelesen?
Das wollte ich auch fragen
* Pustet den Staub vom Thread *
Derzeit lese ich "Quo Vadis!" von Henryk Sienkiewicz und bin sehr angetan von dem Buch. Das brachte mich auf die Idee, diesem - etwa im Juli / August - "Ben Hur" von Lewis Wallace folgen zu lassen. Vielleicht würde das ja noch andere Eulen interessieren, so daß sogar eine Leserunde zustande kommen könnte?
"Quo vadis" habe ich vor vielen Jahren in meiner intensivsten Klassiker-Phase gelesen, "Ben Hur" aber nicht.
August kann ich mir vorstellen, und es wäre für mich eine Gelegenheit, endlich mal wieder mit dir zusammen zu lesen, SiCollier .
Mit Ben Hur habe ich mal in meiner Schulzeit ein gutes Referat hingelegt.
Wir sollten jeweils für ein Referat ein Buch unserer Wahl lesen.
Ben Hur hatte ich dann zufällig als Ausgabe von meinem Vater aus seiner Jugend herum liegen.
Dann hab ich das einfach genommen und fand es damals schon sehr spannend.
Mal sehen, ob ich das Buch noch irgendwo habe.
Das gäbe ja eine fantastische Leserunde ab mit so vielen lieben Teilnehmern.
Oh, das scheint ja wirklich eine Leserunde zu geben?! Das wäre ja wirklich klasse! ![:-]](https://www.buechereule.de/images/smilies/pleased.gif){kind=small}
Allerdings erst ab Mitte August, wenn hier wieder Schule ist
Wenn ich es mir so überlege, wäre mir das auch sehr recht.
August kann ich mir vorstellen, und es wäre für mich eine Gelegenheit, endlich mal wieder mit dir zusammen zu lesen, SiCollier .
Dito. 
Ich stelle halt fest, daß ich - je älter ich werde - meine Leseinteressen immer mehr einschränke. "Querbeet" lese ich praktisch gar nicht, und die derzeit so aktuellen Bücher bzw. Themen (die ich aus den angebotenen Leserunden schließe), interessieren mich meist so gar nicht.
Ben Hur hatte ich dann zufällig als Ausgabe von meinem Vater aus seiner Jugend herum liegen.
Wenn ich mir meine Ausgabe so ansehe (Bertelsmann Lesering, ungekürzte Ausgabe, 1960) ist das bei mir auch so.
Nach dem hier geäußerten Interesse bin ich so frei, später einen offiziellen Leserundenvorschlag zu erstellen. Vielleicht sehen es dann noch mehr Eulen.
Ich war so frei, und habe einen Leserundenvorschlag für "Ben Hur" erstellt. Die sich hier im Thread gemeldet haben, habe ich einfach schon mal eingetragen (das ist ja unverbindlich).
Zwergin (ab Mitte August)
Clare (August)
Alles Weitere (wie Terminabsprache, so es eine LR gibt) etc. dann dort.
Danke.
Ich warte mal ab, welcher Termin es wird und versuche dann auf jeden Fall mitzulesen.
Ich habe mal gesucht.
Und - bin nach einigem - ok, längerem - suchen direkt fündig geworden. 
Johanna Danke für den Scan. Das ist interessant. Meine Übersetzung ist zwar inhaltlich anscheinend identisch, sprachlich jedoch unterschiedlich. (Deine ist bereits gemeinfrei, auf meiner sind noch ein paar Jahre Urheberrecht, daher will ich keinen Scan einstellen).
"Dschebel es Zubleh" ist bei dir eine Hügelkette, also weiblich. In meiner Übersetzung ein "Gebirgszug", also männlich.
Bei dir ist es eine "nach Norden kriechende Raupe", bei mir "(...) daß er auf der Landkarte wie eine Raupe aussieht, die von Süden nach Norden kriecht."
Ist es bei Dir denn ein anderer Übersetzer?
Hier scheint es ja Richard Zoozmann gewesen zu sein.